Nelson Mandela Dibebaskan Dari Penjara Afrika Selatan

Nelson Mandela Dibebaskan Dari Penjara Afrika Selatan

Pada tanggal 10 Februari 1990, Presiden Afrika Selatan F.W. De Klerk meminta pembebasan itu "dilakukan dengan cara yang bermartabat dan tertib."


5 cara Afrika Selatan berubah setelah Mandela dibebaskan

Nelson Mandela menghabiskan 27 tahun di penjara sebelum dibebaskan pada Februari 1990. Dia menjadi presiden kulit hitam pertama Afrika Selatan pada tahun 1994, memimpin demokrasi multiras hingga 1999.

Penghapusan apartheid tetap menjadi warisan terbesar Nelson Mandela, dan di bawah kepemimpinannya, Afrika Selatan muncul sebagai negara demokrasi sejati yang mengalami banyak perubahan. Tidak semua perubahan dapat dikaitkan dengan satu orang, tetapi mereka cenderung lebih cepat dan mendalam.

Berikut adalah lima cara Afrika Selatan berubah setelah Mandela dibebaskan.

1. Ekonomi Afrika Selatan

Afrika Selatan telah menghabiskan bertahun-tahun dalam isolasi ekonomi pada saat apartheid berakhir. Nelson Mandela harus menemukan cara untuk mengelola transisi dari apartheid tanpa mengambil risiko keruntuhan ekonomi. Aspirasinya adalah untuk berbagi sumber daya alam negara, dan untuk memastikan pekerjaan dan pendidikan untuk semua, dan lima tahun Mandela memimpin negara ditandai dengan pertumbuhan yang kuat.

Pendapatan pribadi meningkat karena PDB per kapita naik dari $5.760 pada tahun 1990 menjadi $6.679 pada tahun 2000. PDB keseluruhan berfluktuasi, tetapi inflasi, yang mencapai 14% sebelum 1994, turun menjadi 5% dalam dekade berikutnya.

Namun, pada 2014, Nigeria melampaui Afrika Selatan sebagai ekonomi terbesar di benua itu.

2. Pengangguran

Tingkat pengangguran resmi di Afrika Selatan telah mencapai 25% selama bertahun-tahun, dengan pengangguran kaum muda bahkan lebih tinggi. Perubahan berjalan lambat bahkan setelah apartheid berakhir, tetapi persentase pekerja Afrika Selatan meningkat dari 48,4% pada tahun 1990, menjadi 52,2% pada tahun 2000.

3. Harapan hidup

Salah satu masalah terbesar Afrika Selatan adalah jumlah pasien HIV/AIDS. Perkiraan menunjukkan satu dari tujuh warga terinfeksi HIV – salah satu tingkat tertinggi di dunia. Ini menjelaskan mengapa rata-rata harapan hidup orang Afrika Selatan turun sepuluh tahun antara tahun 1992 dan 2003.

Sejak awal, Mandela mengungkapkan keprihatinannya tentang penyebaran AIDS, tetapi tidak fokus pada masalah tersebut selama masa kepresidenannya. Dia akhirnya menjadi juru kampanye yang sangat efektif dan berdedikasi, mengubah agenda AIDS Afrika Selatan dengan menciptakan kesadaran publik dan menganjurkan penggunaan kondom dan pengobatan.

4. Perdagangan

Pencabutan sanksi berarti peningkatan pesat dalam perdagangan dan salah satu ciri periode sejak itu adalah perluasan perdagangan internasional yang berkelanjutan.

5. Pertanian

Pada tahun 1990, kontribusi pertanian terhadap perekonomian Afrika Selatan mulai menurun. Sektor pertanian telah tumbuh rata-rata sekitar 10% per tahun sejak tahun 1970 — jauh di bawah total pertumbuhan PDB sebesar 13%. Hal ini mengakibatkan turunnya bagian pertanian dari PDB dari 7,1% pada tahun 1970, menjadi 2,6% pada tahun 2013.

Redistribusi tanah tetap menjadi masalah besar, karena sebagian besar lahan pertanian Afrika Selatan masih dimiliki kulit putih meskipun pemerintah berjanji untuk membantu meningkatkan kepemilikan kulit hitam.

Baca lebih banyak blog tentang Nelson Mandela.

Gambar: Presiden Nelson Mandela berpidato di rapat umum di kotapraja dekat Pretoria ini, 25 Juni 1995. Dia mengatakan dia ingin tim persatuan rugby negara itu diizinkan untuk mempertahankan lambang springbok-nya, meskipun berasal dari apartheid. Tim, yang memenangkan Piala Dunia rugby union, akan diberi lambang baru. REUTERS/Juda Ngwenya


Nelson Mandela ‘Lepaskan Kami atau Perlakukan Kami sebagai Tahanan Politik’, 22 April 1969

Rekan-rekan saya telah meminta saya untuk menulis dan meminta Anda untuk membebaskan kami dari penjara dan, sambil menunggu keputusan Anda tentang masalah ini, untuk memberi kami perlakuan yang diberikan kepada para tahanan politik. Pada awalnya kami ingin menunjukkan bahwa dalam membuat aplikasi ini kami tidak memohon belas kasihan tetapi menggunakan hak yang melekat pada semua orang yang dipenjara karena keyakinan politik mereka.

Orang-orang yang namanya muncul dalam jadwal A yang dilampirkan pada surat ini tinggal di bagian sel tunggal Penjara Pulau Robben dan benar-benar terisolasi dari tahanan lain di pulau itu. Untuk alasan ini, kami tidak dapat memberi Anda daftar lengkap semua orang di pulau ini dan di penjara lain atas nama siapa aplikasi ini dibuat.

Sebelum hukuman dan pemenjaraan kami, kami adalah anggota organisasi politik terkenal yang berjuang melawan penganiayaan politik dan rasial, dan yang menuntut hak politik penuh bagi orang-orang Afrika, Kulit Berwarna, dan India di negara ini. Kami sepenuhnya menolak, seperti yang masih kami lakukan, semua bentuk dominasi kulit putih, dan lebih khusus lagi kebijakan pembangunan terpisah, dan menuntut Afrika Selatan yang demokratis bebas dari kejahatan penindasan warna kulit, dan di mana semua orang Afrika Selatan, tanpa memandang ras atau kepercayaan, akan hidup bersama dalam damai dan harmoni atas dasar kesetaraan.

Kita semua, tanpa kecuali, dihukum dan dihukum karena aktivitas politik yang kita mulai sebagai bagian tak terpisahkan dari perjuangan kita untuk memenangkan hak penentuan nasib sendiri bagi rakyat kita, yang diakui di seluruh dunia beradab sebagai hak lahir yang tidak dapat dicabut dari semua manusia. . Kegiatan-kegiatan ini diilhami oleh keinginan untuk melawan kebijakan rasial dan hukum yang tidak adil yang melanggar prinsip hak asasi manusia dan kebebasan mendasar yang menjadi dasar pemerintahan yang demokratis.

Di masa lalu, pemerintah Afrika Selatan memperlakukan orang yang dinyatakan bersalah melakukan pelanggaran seperti ini sebagai pelanggar politik yang dibebaskan dari penjara, dalam beberapa kasus, jauh sebelum hukuman mereka berakhir. Dalam hubungan ini kami merujuk Anda ke kasus Jenderal Christiaan de Wet, J C C Kemp dan lain-lain yang didakwa dengan pengkhianatan tingkat tinggi yang timbul dari Pemberontakan 1914. Kasus mereka dalam segala hal lebih serius daripada kita. Dua belas ribu pemberontak mengambil senjata dan ada tidak kurang dari 322 korban. Kota-kota diduduki dan kerusakan besar terjadi pada instalasi pemerintah, sementara klaim atas kerusakan properti pribadi berjumlah R500.000. Tindakan kekerasan ini dilakukan oleh orang kulit putih yang menikmati hak politik penuh, yang tergabung dalam partai politik yang legal, yang memiliki surat kabar yang dapat mempublikasikan pandangan mereka. Mereka dapat bergerak bebas ke atas dan ke bawah di seluruh negeri untuk mendukung tujuan mereka dan menggalang dukungan untuk ide-ide mereka. Mereka tidak memiliki pembenaran apapun untuk menggunakan kekerasan. Pemimpin pemberontak Orange Free State, de Wet, dijatuhi hukuman enam tahun penjara ditambah denda R4,000. Kemp menerima hukuman tujuh tahun dan denda R2.000. Sisanya diberikan hukuman yang relatif lebih ringan.

Terlepas dari beratnya pelanggaran mereka, de Wet dibebaskan dalam waktu enam bulan dari keyakinan dan hukumannya, dan sisanya dalam waktu satu tahun. Peristiwa ini terjadi sedikit lebih dari setengah abad yang lalu, namun pemerintah saat itu menunjukkan lebih sedikit ketegaran dalam perlakuannya terhadap kategori tahanan ini daripada yang tampaknya siap dilakukan oleh pemerintah saat ini 54 tahun kemudian dengan politisi kulit hitam yang bahkan memiliki lebih banyak pembenaran untuk menggunakan kekerasan daripada pemberontak tahun 1914. Pemerintah ini terus-menerus menolak aspirasi kami, menekan organisasi politik kami dan memberlakukan pembatasan ketat terhadap aktivis dan pekerja lapangan yang dikenal.

Ini telah menyebabkan kesulitan dan gangguan kehidupan keluarga dengan menjebloskan ke dalam penjara ratusan orang yang tidak bersalah. Akhirnya ia telah melembagakan pemerintahan teror yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah negara itu dan menutup semua saluran perjuangan konstitusional. Dalam situasi seperti itu, menggunakan kekerasan adalah alternatif yang tak terelakkan dari para pejuang kemerdekaan yang memiliki keberanian dengan keyakinan mereka. Tidak ada orang yang memiliki prinsip dan integritas dapat melakukan sebaliknya. Untuk melipat tangan akan menjadi tindakan menyerah kepada pemerintahan minoritas dan pengkhianatan tujuan kita. Sejarah dunia pada umumnya, dan Afrika Selatan pada khususnya, mengajarkan bahwa penggunaan kekerasan dalam kasus-kasus tertentu mungkin sah-sah saja.

Dalam membebaskan para pemberontak segera setelah keyakinan mereka, pemerintah Botha-Smuts mengakui fakta penting ini. Kami sangat yakin bahwa kasus kami tidak kalah berbeda, dan karenanya kami meminta Anda untuk menyediakan hak istimewa ini bagi kami. Seperti yang ditunjukkan di atas, ada 322 korban dalam Pemberontakan. Sebaliknya, kami menarik perhatian pada fakta bahwa dalam melakukan tindakan sabotase kami mengambil tindakan pencegahan khusus untuk menghindari hilangnya nyawa, fakta yang secara tegas diakui oleh hakim pengadilan dan penuntut dalam kasus Rivonia.

Pemeriksaan jadwal terlampir menunjukkan bahwa jika kita menggunakan kasus de Wet sebagai standar, maka masing-masing dari kita seharusnya sudah dibebaskan sekarang. Dari 23 orang yang namanya tercantum di dalamnya, delapan menjalani hukuman penjara seumur hidup, sepuluh menjalani hukuman mulai dari sepuluh hingga dua puluh tahun, dan lima antara dua hingga sepuluh tahun.

Dari mereka yang melakukan hukuman penjara seumur hidup, tujuh telah menyelesaikan empat tahun sepuluh bulan, dan satu telah melakukan empat tahun empat bulan. Orang dengan hukuman terlama di antara mereka yang menjalani hukuman antara sepuluh dan dua puluh tahun adalah Billy Nair, yang telah menyelesaikan seperempat dari hukumannya. Joe Gqabi, Samson Fadana dan Andrew Masondo, yang pertama dihukum dalam kelompok ini, masing-masing telah menyelesaikan enam tahun dari hukuman masing-masing dua belas, delapan dan tiga belas tahun. Orang-orang terakhir yang dihukum dalam kelompok yang sama adalah Jackson Fuzile dan Johannes Dangala, yang masing-masing menerima hukuman dua belas dan tujuh tahun. Fuzile telah menyelesaikan seperempat dari hukumannya sedangkan Dangala akan menyelesaikan tepat setengah dari hukumannya pada 19 Mei 1969. Setiap orang dari masa hukuman antara dua dan sepuluh tahun setidaknya telah menyelesaikan seperempat dari hukumannya.

Tuntutan kami untuk pembebasan menjadi lebih kuat ketika diperiksa dalam kaitannya dengan kasus Robey Leibbrandt, Holm, Pienaar Strauss dan lain-lain. Leibbrandt, warga negara Uni Afrika Selatan, tiba di Uni dari Jerman pada saat negara itu sedang berperang dengan Uni. Dia kemudian melanjutkan untuk mendirikan sebuah organisasi bawah tanah paramiliter dengan tujuan untuk menggulingkan pemerintah dan mendirikan di tempatnya yang meniru model Nazi Jerman. Dia dinyatakan bersalah atas pengkhianatan tingkat tinggi dan dijatuhi hukuman mati, kemudian diringankan menjadi penjara seumur hidup. Holm, Pienaar dan Strauss juga dipenjarakan karena pengkhianatan tingkat tinggi, dengan tuduhan bahwa mereka bekerja sama dengan musuh dalam menuntut perang melawan Uni dan sekutunya. Namun, saat berkuasa, pemerintah saat ini membebaskan mereka dan tahanan lain yang dihukum karena pengkhianatan dan sabotase, meskipun fakta bahwa mereka telah ditangkap dalam keadaan yang membuat mereka tampak bagi banyak orang Afrika Selatan sebagai pengkhianat terhadap negara mereka sendiri. Sekali lagi sebaliknya, kami menarik perhatian pada fakta bahwa kegiatan kami setiap saat digerakkan oleh cita-cita paling mulia yang dapat dihargai oleh manusia, yaitu, keinginan untuk melayani rakyat kami dalam perjuangan mereka yang adil untuk membebaskan diri dari pemerintahan yang didirikan di atas ketidakadilan. dan ketidaksetaraan.

Kami selanjutnya ingin mengingatkan Anda bahwa pada tahun 1966 pendahulu Anda merilis Spike de Keller, Stephanie Kemp, Alan Brooks dan Tony Trew, yang semuanya awalnya muncul bersama dengan Edward Joseph Daniels (yang namanya muncul dalam jadwal) dengan tuduhan sabotase. Kemp, Brooks dan Trew mengaku bersalah atas tuduhan alternatif, dan pemisahan persidangan diperintahkan. Kasus terhadap Daniels dan de Keller dilanjutkan dengan tuntutan utama dan pada 17 November 1964 mereka dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman masing-masing lima belas dan sepuluh tahun. Kemp, Brooks dan Trew dinyatakan bersalah pada alternatif dan dijatuhi hukuman masing-masing lima, empat dan empat tahun, yang masing-masing ditangguhkan sebagian. Kami diberitahu bahwa de Keller dibebaskan setelah dia menjalani kira-kira dua tahun, atau kurang, dari hukumannya sepuluh tahun, sementara Kemp, Brooks dan Trew juga dibebaskan sebelum mereka menyelesaikan hukuman mereka.

Kami sama sekali tidak iri kepada mereka yang cukup beruntung untuk dibebaskan dan yang lolos dari kesulitan kehidupan penjara dan senang mengetahui bahwa mereka sekarang menjalani kehidupan normal. Tetapi kami merujuk kasus mereka untuk tujuan terbatas untuk menunjukkan bahwa permintaan kami masuk akal, dan juga untuk menekankan bahwa pemerintah diharapkan konsisten dalam kebijakannya dan memberikan perlakuan yang sama kepada warganya.

Ada satu perbedaan penting antara kasus kami dan kasus de Wet dan Leibbrandt. Mereka dibebaskan hanya setelah pemberontakan ditumpas dan setelah Jerman ditaklukkan dan dengan demikian mereka tidak menjadi ancaman bagi keselamatan Negara ketika mereka dibebaskan.

Dalam kasus kami, bagaimanapun, dapat dikatakan bahwa revolusi kami direncanakan untuk masa depan dan bahwa pertimbangan keamanan mengharuskan kami diperlakukan secara berbeda. Ditambah fakta bahwa keyakinan kami tidak berubah dan impian kami masih sama seperti sebelum kami dipenjara, semuanya tampaknya menegaskan pendapat bahwa kasus kami dapat dibedakan dari semua kasus sebelumnya. Namun, kami yakin bahwa Anda tidak akan tergoda untuk berpikir seperti ini, karena argumen seperti itu akan membawa implikasi yang jahat. Artinya, jika pertimbangan keamanan hari ini mengharuskan kami ditahan di penjara, kami tidak akan dibebaskan ketika kami menyelesaikan hukuman kami masing-masing, jika situasi saat ini tetap tidak berubah, atau jika situasinya memburuk. Kebenaran yang jelas adalah bahwa perselisihan dan konflik rasial yang secara serius mengancam negara saat ini hanya disebabkan oleh kebijakan dan kejahatan picik yang dilakukan oleh pemerintah.

Satu-satunya cara untuk mencegah bencana bukanlah dengan menahan orang yang tidak bersalah di penjara, tetapi dengan mengabaikan tindakan provokatif Anda dan untuk mengejar kebijakan yang waras dan tercerahkan. Apakah perselisihan jahat dan pertumpahan darah akan terjadi di negara ini sepenuhnya bergantung pada pemerintah. Penindasan terus-menerus terhadap aspirasi dan ketergantungan kita pada aturan melalui paksaan mendorong rakyat kita semakin banyak melakukan kekerasan. Baik Anda maupun saya tidak dapat memprediksi harga yang harus dibayar negara pada akhir perselisihan itu. Solusi yang jelas adalah membebaskan kami dan mengadakan konferensi meja bundar untuk mempertimbangkan solusi damai.

Permintaan utama kami adalah Anda membebaskan kami dan, sambil menunggu keputusan Anda, Anda memperlakukan kami sebagai tahanan politik. Ini berarti bahwa kita harus diberi makanan yang baik, pakaian yang layak, tempat tidur dan kasur, koran, radio, biopsi, kontak yang lebih baik dengan keluarga kita di sini dan di luar negeri.

Perlakuan sebagai tapol menyiratkan kebebasan untuk memperoleh semua bahan bacaan yang tidak dilarang dan menulis buku untuk diterbitkan. Kami berharap diberi pilihan untuk bekerja sesuai keinginan dan memutuskan perdagangan yang ingin dipelajari. Dalam hubungan ini kami ingin menunjukkan bahwa beberapa hak istimewa ini dinikmati baik oleh pemberontak tahun 1914 maupun oleh Leibbrandt dan rekan-rekannya, yang semuanya diperlakukan sebagai tahanan politik.

Otoritas penjara berusaha menjawab permintaan kami untuk diperlakukan sebagai tahanan politik dengan menunjukkan bahwa kami dihukum oleh pengadilan karena melanggar hukum negara, bahwa kami seperti penjahat lainnya dan, oleh karena itu, tidak dapat diperlakukan sebagai pelanggar politik.

Ini adalah argumen palsu yang bertentangan dengan fakta. Dalam pandangan ini de Wet, Kemp, Maritz, Leibbrandt dan lainnya adalah penjahat biasa. Pengkhianatan, sabotase, keanggotaan organisasi ilegal, semuanya merupakan pelanggaran pidana dulu dan sekarang. Lalu mengapa mereka diperlakukan berbeda? Tampaknya bagi kami bahwa satu-satunya perbedaan antara kedua kasing adalah salah satu warna.

Perbedaan pendapat yang serius tentang masalah tertentu telah muncul di antara orang kulit putih, dan mereka yang kalah dalam kontes yang mengalir dari perbedaan ini akhirnya menemukan diri mereka di balik jeruji besi. Pada semua masalah lain, terutama pada pertanyaan utama tentang warna, baik pemenang maupun yang kalah sepakat. Setelah konflik diselesaikan, adalah mungkin bagi pemerintah untuk mengambil sikap berdamai dan memperluas semua jenis indulgensi kepada para tahanan. Tapi hari ini posisinya sama sekali berbeda. Kali ini tantangan datang, bukan dari orang kulit putih, tetapi terutama dari politisi kulit hitam yang tidak setuju dengan pemerintah dalam hampir semua hal. Kemenangan tujuan kita berarti akhir dari pemerintahan kulit putih.

Dalam situasi ini pemerintah menganggap penjara bukan sebagai lembaga rehabilitasi tetapi sebagai alat pembalasan, bukan untuk mempersiapkan kita menjalani kehidupan yang terhormat dan rajin ketika dibebaskan, dan untuk memainkan peran kita sebagai anggota masyarakat yang layak, tetapi untuk menghukum dan melumpuhkan kita, sehingga kita tidak lagi memiliki kekuatan dan keberanian untuk mengejar cita-cita kita. Ini adalah hukuman kami karena mengangkat suara kami melawan tirani warna. Ini adalah penjelasan yang benar untuk perlakuan buruk yang kami terima di penjara - pekerjaan mengambil dan menyekop terus menerus selama lima tahun terakhir, pola makan yang buruk, penolakan materi budaya penting dan isolasi dari dunia luar penjara. Inilah alasan mengapa hak istimewa yang biasanya tersedia bagi tahanan lain, termasuk mereka yang dihukum karena pembunuhan, pemerkosaan, dan kejahatan yang melibatkan ketidakjujuran, tidak diberikan kepada pelaku politik.

Kami tidak mendapatkan remisi hukuman. Sementara tahanan biasa diklasifikasikan dalam kelompok C saat masuk, pelanggar politik dimasukkan ke dalam D, yang membawa hak istimewa paling sedikit. Kami yang berhasil mencapai grup A ditolak hak istimewa yang biasanya dinikmati oleh penjahat di grup yang sama. Kami dipaksa untuk melakukan pekerjaan mengambil dan menyekop, tidak diperbolehkan surat kabar, radio, kunjungan kontak biografi dan bahkan sembako diberikan dengan enggan.

Seperti yang telah ditunjukkan dalam paragraf kedua di atas, saya membuat aplikasi ini atas nama semua rekan saya di pulau itu dan di penjara lain dan saya percaya bahwa setiap konsesi yang mungkin diberikan akan tersedia untuk semua tanpa kecuali.

Undang-Undang Penjara tahun 1959 memberi Anda kekuatan yang diperlukan untuk memberikan bantuan yang kami cari. Berdasarkan ketentuannya Anda berhak untuk membebaskan kami dengan pembebasan bersyarat atau masa percobaan. de Wet dan lainnya dibebaskan dengan metode sebelumnya. Sebagai kesimpulan, kami mencatat bahwa tahun-tahun yang kami habiskan di pulau ini adalah tahun-tahun yang sulit. Hampir setiap orang dari kita memiliki bagian penuh dalam satu atau lain cara kesulitan yang dihadapi tahanan non-kulit putih. Kesulitan-kesulitan ini kadang-kadang merupakan hasil dari ketidakpedulian resmi terhadap masalah-masalah kita, di lain waktu karena penganiayaan biasa. Tetapi keadaan agak mereda dan kami berharap hari yang lebih baik akan datang. Semua yang ingin kami tambahkan adalah bahwa kami percaya bahwa ketika Anda mempertimbangkan aplikasi ini, Anda akan mengingat bahwa ide-ide yang menginspirasi kami, dan keyakinan yang memberi bentuk dan arah pada kegiatan kami merupakan satu-satunya solusi untuk masalah negara dan negara kami. sesuai dengan konsepsi yang tercerahkan tentang keluarga manusia.


Apa yang Dilakukan Nelson Mandela untuk Mengubah Afrika Selatan

Dari benteng-benteng tinggi Afrika Selatan minggu lalu, F. W. de Klerk menjatuhkan gargoyle apartheid dan mencoba memberikannya wajah manusia. Dengan cap jabatan presiden tersampir di lehernya, dia pergi ke hadapan Parlemen untuk mengatakan bahwa masa depan adalah sesuatu yang akhirnya bisa dinegosiasikan oleh minoritas kulit putih dan mayoritas kulit hitam di negara itu. Dia mencabut larangan 30 tahun pada Kongres Nasional Afrika yang dilarang dan melonggarkan peraturan darurat yang melumpuhkan kelompok politik dan media. Dia berhenti menggantung. Dia berjanji untuk membebaskan sekitar 120 tahanan politik, tidak satu pun dari mereka dihukum karena kejahatan kekerasan. Dia menetapkan batas enam bulan untuk penahanan baru. Dan dengan sedikit ragu, dia mengumumkan bahwa Nelson Mandela -- martir, ikon, saingan -- akan "segera" bebas. "Musim kekerasan sudah berakhir," katanya. "Waktu untuk rekonstruksi dan rekonsiliasi telah tiba." Kesepakatan baru De Klerk mengejutkan orang kulit putih dan kulit hitam. Seorang kru televisi Jepang menyampaikan berita itu kepada Eugene Terre'Blanche, pemimpin Gerakan Perlawanan Afrikaner sayap kanan. "Jangan katakan itu padaku," katanya. "Ya Tuhan, jangan katakan itu padaku. Tidak. Oh tidak. Itu tidak mungkin benar." Di Cape Town, Desmond Tutu, uskup agung Anglikan yang memenangkan Hadiah Nobel Perdamaian karena perlawanannya yang lebih baik terhadap apartheid, berkata, "Ini telah membuat saya tercengang." Di dekat Parlemen, seekor "singa muda" hitam melambaikan senapan plastik memanjat patung Jenderal Jan Smuts, mengibarkan bendera kuning, hijau dan hitam ANC, dan menarik topi arloji dengan warna yang sama di atas kepala perdana menteri lama. . Polisi dengan anjing anti huru hara mengawasi dan tidak melakukan apa-apa. "Ini jauh lebih dari yang kami harapkan," kata Pendeta Allan Boesak, presiden Aliansi Gereja-Gereja Reformasi Dunia. "Jika de Klerk memberi kita lebih banyak lagi, kita tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan itu."

Memanfaatkan perbedaan: Setelah euforia mereda, Presiden dan Tahanan bergerak lebih dalam ke permainan yang anehnya cocok. Jika Mandela berjanji untuk menjadi pemimpin dengan kehadiran emosional yang luar biasa, de Klerk juga menunjukkan lebih banyak keterampilan daripada pendahulunya baru-baru ini. Sebelum minggu lalu, kebijaksanaan konvensional adalah bahwa dia akan berjanji untuk menghapus Undang-Undang Fasilitas Terpisah, salah satu pilar apartheid, dan memisahkan perumahan di tempat-tempat seperti Johannesburg, sambil tetap melarang ANC. Sebaliknya, dia melakukan hal yang sebaliknya. Dalam membatalkan larangan ANC, dia membuka jalan untuk negosiasi tetapi dia tidak melakukan apa pun untuk membongkar apartheid, meninggalkannya untuk pembicaraan nanti. Dia jelas bermaksud untuk membuat ANC kehilangan keseimbangan, untuk memberikan tekanan maksimum pada kelompok tersebut untuk menghentikan perjuangan bersenjata dan untuk mengeksploitasi perbedaan usia, kepribadian, dan gagasan di dalam kepemimpinan kulit hitam.

Sementara itu, perhatian utama Afrika Selatan adalah menunggu Mandela. Tepat sebelum fajar pada hari sebelum de Klerk pergi ke Parlemen, dua mobil dan sebuah van meluncur melewati gerbang pertanian penjara Victor Verster di Paarl di luar Cape Town, di mana selama lebih dari satu tahun Mandela tinggal sendirian di sebuah rumah yang dijaga ketat, pernah menjadi rumah sipir penjara senior. Iring-iringan mobil pergi sekitar satu jam kemudian. Koran-koran pagi bertebaran di jalan-jalan dengan berita-berita halaman depan, yang dibocorkan oleh salah satu penasihat terdekat de Klerk, bahwa kedua orang itu akan bertemu hari itu juga. Hingga siang hari pejabat pemerintah mengkonfirmasi bahwa pertemuan itu berlangsung. Malam itu mereka mengaku Presiden dan Narapidana belum bertemu.

Kebuntuan itu sekali lagi menimbulkan pertanyaan yang menarik tentang manusia mana yang benar-benar tawanan. Di hadapan Parlemen pada hari berikutnya, de Klerk mengatakan dengan agak lemah bahwa sementara pemerintah telah mengambil "keputusan tegas" untuk tidak memberikan syarat apapun pada pembebasan Mandela, "faktor-faktor" seperti "keadaan dan keamanan pribadinya" menghambat segalanya. Satu baris spekulasi adalah bahwa Mandela telah mengirim pengunjung pagi-pagi kembali dengan pesan bahwa dia tidak akan pergi ke mana-mana sampai pemerintah merehabilitasi ANC. Dalam hal ini halangan bisa bersifat sementara. Di Washington, beberapa tangan yang terhubung dengan baik di sekitar Dewan Keamanan Nasional memperkirakan bahwa dengan tekanan internasional yang lebih kuat dari sebelumnya pada de Klerk untuk menjatuhkan Mandela, pria tua yang pada usia 71 telah menghabiskan 27 tahun terakhir di penjara, mungkin akan keluar secepat mungkin. minggu ini.

Pandangan kedua adalah bahwa pemerintah tidak ingin membuat Jesse Jackson, yang minggu ini menyerbu Afrika Selatan, telah mengeluarkan Mandela dari penjara. Kemungkinan ketiga adalah bahwa baik ANC maupun Mandela telah memberi tahu de Klerk bahwa sayap bersenjata kelompok itu, Umkhonto we Sizwe (Tombak Bangsa), tidak akan menyerah pada perjuangan bersenjata sampai pemerintah menyetujui konsesi yang lebih besar lagi. Dalam peristiwa itu, Mandela bisa tinggal di penjara setelah pertengahan hingga akhir Februari, waktu yang tampaknya masih sangat mungkin untuk pembebasannya.

Rinciannya terbatas pada komite kabinet yang terdiri dari empat orang dan sekelompok pegawai negeri berpangkat tinggi yang bertugas merencanakan keberangkatan. Kabinet telah setuju untuk menyerahkan lampu hijau terakhir kepada de Klerk. Salah satu kemungkinan alasan penundaan itu adalah di luar kendalinya. Menurut orang dalam, perselisihan keluarga telah pecah tentang siapa yang akan mengambil hak asuh. Ini mengadu domba Winnie Mandela, istri Tahanan yang berkemauan keras, melawan "Komite Penerimaan Nasional" yang dipimpin oleh Cyril Ramaphosa dari serikat pekerja tambang, yang didukung oleh ANC. Dari sudut pandang ANC, Winnie Mandela adalah sesuatu yang bertanggung jawab: banyak orang Afrika Selatan dengan jelas mengingat skandal setahun yang lalu ketika pemuda kotapraja tangguh dari "Mandela United Football Club" Nyonya Mandela diduga membunuh seorang aktivis muda yang mereka tuduh sebagai informan polisi . Dua percobaan yang berasal dari serangan itu akan dibuka di Johannesburg akhir bulan ini. "Nelson menyadari masalahnya," aku sumber yang dekat dengan keluarga. "Sekali lagi dia terpecah antara organisasinya dan istrinya."

'Hak yang sama': De Klerk harus gesit untuk menjaga rumahnya sendiri agar teratur. Masalahnya adalah untuk bergerak cukup cepat untuk menggagalkan tekanan internasional untuk sanksi ekonomi yang lebih keras terhadap Afrika Selatan cukup jauh untuk menarik ANC (tanpa memberikan toko) dan cukup hati-hati untuk menjaga kulit putih yang berkuasa dari berbalik padanya. Ketika dia menjabat September lalu, dia mulai menekan ANC untuk "berjalan melalui pintu yang terbuka, ambil tempat Anda di meja perundingan," niatnya yang nyata adalah untuk mendapatkan kembali inisiatif politik yang hilang dari pemerintah ketika PW Botha, pendahulunya, ditekan secara kasar. pemberontakan 1984-1986 di kota-kota kulit hitam. Botha kaku, dour de Klerk, seorang pengacara, lebih santai. Dia memiliki bakat untuk memanipulasi media di mana Botha hanya bisa memberangusnya. Sebelum pidatonya minggu lalu, dia dan bawahannya mengecilkan harapan, sebuah taktik yang membuat apa yang dia katakan tampak lebih bersemangat daripada yang sebenarnya. Setelah itu, Stoffel van der Merwe, menteri pendidikan kulit hitam, mengatakan. "Orang-orang tidak menyadari bahwa matahari telah terbenam di Afrika Selatan yang lama kemarin dan akan terbit di Afrika Selatan yang sama sekali baru hari ini."

Klaim khusus itu lebih masuk ke ranah pemenuhan keinginan daripada kenyataan, tetapi konsesi dan reformasi khusus yang ditawarkan de Klerk dalam pidatonya lebih signifikan daripada apa pun yang ditawarkan sebelumnya kepada orang kulit hitam, yang merupakan 68 persen dari 36 juta penduduk Afrika Selatan. Presiden menjanjikan "dispensasi baru" dengan "hak, perlakuan, dan kesempatan yang sama dalam setiap bidang usaha." Paket nya:

* Mencabut pembatasan darurat terhadap 33 kelompok oposisi, termasuk Partai Komunis Afrika Selatan, Kongres Pan-Afrika, Front Demokrat Bersatu, Kongres Pelajar Nasional Afrika Selatan dan Kongres Serikat Buruh Afrika Selatan. (Untuk keseimbangan, de Klerk juga membuka mulut White Freedom Movement, sebuah kelompok supremasi rasial di luar batas.)

* Mengangkat pemadaman berita, sambil tetap mengawasi fotografer dan juru kamera televisi.

* Mengakhiri pembatasan pergerakan dan aktivitas politik 374 pendukung oposisi.

* Memberikan bantuan hukum dan medis yang lebih baik kepada tahanan politik, dan memberikan penangguhan hukuman dan tinjauan hukum kepada tahanan politik yang akan dihukum mati.

* Memungkinkan orang buangan politik untuk kembali ke rumah.

Hanya dua tahun yang lalu banyak orang kulit putih Afrika Selatan berpikir bahkan berbicara dengan ANC adalah pengkhianatan. Sekarang de Klerk memiliki beberapa perkembangan baru yang bekerja untuknya. Rahasia Broederbond (Persaudaraan) elit Afrikaner kulit putih mendorong dengan kuat untuk reformasi, atas nama kelangsungan hidup masyarakat kulit putih. Tangan besi gaya Botha, yang efektif dalam menumpas pemberontakan terakhir, tidak lagi cukup sensitif untuk menangani era sanksi internasional, terutama pemutusan pinjaman luar negeri yang penting.

Pada saat yang sama, ANC juga mendapat tekanan untuk melakukan kesepakatan. Pendukungnya di Uni Soviet menjadi dingin dengan romansa revolusi. Pemukiman damai yang ditengahi AS di Angola menyebarkan 8.000 gerilyawan ANC hingga ke Uganda dan Ethiopia. Presiden Zambia Kenneth Kaunda, tuan rumah ANC yang diasingkan di Lusaka, telah menjadikan de Klerk sebagai pengunjung yang disambut baik. Dengan mengundang oposisi ke meja, de Klerk menawarkan sesuatu untuk semua orang. Mereka yang mendukung sanksi dapat mengatakan mereka memaksa tangannya. ANC dan sekutunya dapat mengklaim kemenangan untuk "perjuangan rakyat". Orang lain dapat mengatakan bahwa komitmen mereka untuk berdialog dengan Pretoria telah terbukti benar. "Mereka baik-baik saja," kata seorang diplomat Barat di Johannesburg. "Tetapi faktanya adalah bahwa de Klerk telah memenangkan hari itu - asalkan, tentu saja, itu tidak semua menjadi bumerang di wajahnya."

De Klerk dengan cerdik menghitung pertaruhannya. Dia memiliki 302 tahanan di hukuman mati tetapi selama dua tahun terakhir Afrika Selatan telah kurang boros dengan algojo nya. Sejak November lalu telah terjadi moratorium eksekusi secara de facto. Lebih dari 370 aktivis politik memenuhi syarat untuk berbagai macam dispensasi de Klerk, tetapi banyak dari mereka telah membatalkan larangan, tampil di depan umum dan berbicara dengan surat kabar. Dari perkiraan 120 tahanan politik yang sekarang memenuhi syarat untuk dibebaskan, tidak ada yang dirayakan seperti Walter Sisulu atau letnan penting lainnya yang telah dibebaskan tahun lalu. Pemerintah telah menekan beberapa kasus sensor terhadap media baru-baru ini tetapi editor berani dari surat kabar "alternatif" secara teratur mencetak poster "Lepaskan Mandela" dan kutipan dari selebaran ANC. Mensurvei lanskap, seorang pejabat jujur ​​di Pretoria berkata, "Pembatasan itu tidak berhasil -- atau lebih tepatnya, itu tidak sebanding dengan harga yang harus kami bayar karena protes dari segala arah."

De Klerk tidak menawarkan satu orang, satu suara tetap, programnya memberikan ANC beberapa keuntungan yang signifikan. Menteri Luar Negeri Pik Botha mengatakan ANC akan memiliki kedudukan yang sama dengan partai politik lainnya. Itu bisa membuka kantor, merekrut anggota, mengumpulkan uang dan mengadakan rapat umum. Botha dengan lembut mengabaikan fakta bahwa, sampai sistem diubah, anggota ANC kulit hitam hanya dapat memilih dewan kotamadya kecil dan pemimpin di "tanah air" kulit hitam. Meski begitu, pembukaan tersebut memberi kesempatan kepada ANC untuk mengubah dirinya dari kelompok bawah tanah menjadi oposisi papan atas (halaman 29).

Para pemimpin ANC lainnya yang tersebar, bersama dengan 15.000 orang buangan lainnya, sekarang harus memutuskan apakah akan menerima sikap de Klerk dan kembali. "Tidak sesederhana mengatakan, 'Pulang saja'," kata Thabo Mbeki, 47, kepala diplomat ANC, yang mengadakan reuni di Stockholm dengan Sisulu, 77, dan Joe Slovo, 63, pemimpin Partai Komunis Afrika Selatan. . Bersama-sama mereka pergi ke klinik yang cerah untuk memberi tahu Oliver Tambo, 72, presiden ANC, yang baru pulih dari stroke. Tak seorang pun dalam kelompok itu bergegas untuk meninggalkan kekerasan atau mengucapkan selamat tinggal pada senjata. "Rezim tidak mempercayai kami," kata Mbeki kepada NEWSWEEK. "Dan kami tidak mempercayai mereka."

Mengingat masa lalu, itu tidak mungkin dengan cara lain. Menghembuskan pipa, Mbeki, kemungkinan besar pewaris Tambo, lebih terlihat seperti seorang don daripada seorang revolusioner. Dia menunjukkan bahwa de Klerk telah mempertahankan kekuasaan untuk menangkap dan menahan siapa pun tanpa pengadilan selama enam bulan. De Klerk juga memanfaatkan polisi keamanannya yang efisien, ribuan mata-mata bayaran, penyadap telepon, dan semua aparat lain di masa lalu. Tidak ada jaminan bahwa dia tidak akan mundur. Mbeki membantah desas-desus bahwa Mandela memiliki rencana rahasia 10 poin untuk membuat tawar-menawar berlangsung. Tidak ada posisi nyata yang akan datang sampai Komite Eksekutif Nasional ANC bertemu dalam seminggu hingga 10 hari. In the meantime, he said, de Klerk was deluding himself if he saw Mandela as a mediator, not a loyal member of the ANC.

Danger zone: Once Mandela is free, there will be no credible excuses for either side to avoid exploratory meetings. The gossip of Johannesburg has it that secret talks are already underway with members of the Broederbond, including de Klerk's older brother Willem as one of the intermediaries. The closer the main parties come to each other the more desperate hard and hot head, white and black, may become. "The danger zone is no longer the government and its immediate opponents, but radicalism and militancy on the extreme left and right," says Frederik van Zyl Slabbert, former leader of the liberal Progressive Federal Party. Compromises are sure to antagonize rival factions within the ANC and the even more stiff-necked Pan-Africanist Congress. And there have been reports that to embarrass de Klerk right-wing police are already provoking demonstrators.


Mandela's release 30 years ago birthed a new South Africa

CAPE TOWN, South Africa -- Thirty years ago, Nelson Mandela was released from 27 years of imprisonment by South Africa's apartheid regime and instantly galvanized the country, and the world, to dismantle the brutal system of racial oppression.

Raising a clenched-fist salute and striding purposefully from the gates of Victor Verster prison, Mandela, then 71, made it clear he was committed to ending apartheid and establishing majority rule and rights for all in South Africa.

His release gave many South Africans their first view of Mandela because during his imprisonment the regime banned the publication of images of him and his speeches. And then, suddenly, he was on national television, urging massive changes.

"Comrades and fellow South Africans, I greet you all in the name of peace, democracy and freedom for all," Mandela said hours after his release, speaking to throngs of supporters at Cape Town's City Hall.

On Tuesday, current President Cyril Ramaphosa, who held the microphone during Mandela's address, dramatically returned to the City Hall to address the nation, saying Mandela's stirring address was a “speech that birthed a nation.”

Just over four years after his release, Mandela was elected president in the country's first all-race elections, leading South Africa out of decades of violently imposed discrimination. Under his leadership, South Africa drafted and passed a constitution widely praised for upholding the rights of all, becoming one of the first to explicitly endorse gay rights.

A Truth and Reconciliation Commission took South Africa on a compelling, painful path to air the injustices perpetrated during the more than 40 years of apartheid rule.

Mandela, and then South African President F.W. de Klerk, who freed him, won the Nobel Peace Prize in 1993 “for their work to peacefully end apartheid and for laying the foundation for a new democratic South Africa."

Anglican archbishop Desmond Tutu, himself a Nobel Peace Prize laureate, marked the 30th anniversary of Mandela's release.

“Nelson Mandela emerged from prison to dazzle South Africa and the world with his warmth and human values," wrote Tutu and his wife, Leah, in a short statement. "Circumstances and priorities change over time, but good values don’t go out of fashion. We miss him. Love and blessings.”

Magnanimous, charismatic and inclusive during his one term as president which ended in 1999, Mandela led South Africa to a new era of democracy. In retirement he remained active in encouraging rights for all.

Today's South Africa is dogged by serious problems of inequality, poverty and violence, largely a result of the stubborn legacy of apartheid. Some South Africans have criticized Mandela for making too many compromises, especially to the white minority, which continues to enjoy prosperity.

Standing beside a statue of Mandela at Cape Town City Hall Tuesday, Ramaphosa said the country still struggles with racial divisions and inequality and strives to live up to Mandela's legacy.

“Millions of our people continue to live in poverty . the divide between haves and have-nots continues to widen,” said Ramaphosa.

Ramaphosa said Mandela's release “was a defining moment in our onward march toward democracy” in a statement to mark the anniversary.

But “inequality, especially as defined by race and gender, remains among the highest in the world. Unemployment is deepening and poverty is widespread. Violence, including the violence that men perpetrate against women, continues to ravage our communities,” Ramaphosa said.

He urged all South Africans to take inspiration from Mandela's legacy to work together to help solve these problems.

Former president de Klerk also emphasized the challenges that South Africa faces, including “inadequate education, health and municipal services," and “unacceptable levels of inequality, poverty and unemployment.”

The last president of apartheid said that “South Africa in 2020 is emphatically on the wrong road: it is headed not toward a ‘New Dawn’ but toward very dark and threatening storm clouds.” He urged South Africa to follow Mandela's example and ”return to the road of freedom, toleration and non-racialism."


Cerita terkait

Apparently, the soon-to-be-former wife of Nelson Mandela would not back down even against a global hero. Mandela had asked for a divorce in 1995 and hoped his estranged wife would for the sake of old times not do what she eventually did.

In 1992, it was Mandela who had said “My love for her remains undiminished” right after separating from Winnie. Perhaps, he meant these words deeply because family friend Claude Colart recounted to Sky News in 2018, Mandela regretted how “his political activism pushed his family life to the brink of the impossible”.

It is fair to say the marriage began to fall apart when Mandela was committed to the prison on Robben Island in June of 1964. Apartheid put asunder what it may have also put together, if you can believe it.

Winnie and Nelson were married only three months after he had left his first wife, Evelyn Mase. Winnie was a social worker, a politically-conscious Black South African woman who seemed like she could live with what Nelson had signed on to do with his life.

Years on, Winnie described romance with Mandela: “I would be picked up after work. Nelson, a fitness fanatic, was there in the car in gym attire. I was taken to the gym, to watch him sweat! That became the pattern of my life. One moment, I was watching him. Then he would dash off to [political] meetings, with just time to drop me off at the hostel. Even at that stage, life with him was a life without him.”

The strain of toiling together against an unjust system showed early even before the couple’s wedding when Mandela had to beg the apartheid government to allow him a week off from a ban so he could participate in his own marriage ceremony. National politics came right away after their honeymoon.

The 16 century English dramatist asked in his famous romantic tragedy Romeo dan Juliet: “What’s in a name? that which we call a rose By any other name would smell as sweet”. It so happens that Winnie was born Nomzamo, meaning “perseverance through trials”.

Where they could, the couple organized others to seek concessions from the South African government. It was clear they were matched together in philosophy because Winnie was not the one to turn away from the African National Congress‘ (ANC) more extreme methods of seeking justice and fairness.

The nature of the ANC’s tactics meant that Mandela had to go underground in 1962, four years after his marriage. His two daughters with Winnie, Zenani and Zindziswa, had been born, with the older girl not even five.

The infamous Rivonia Trial came in 1963 after Mandela and other anti-apartheid activists were arrested for inciting unrest. When he was sentenced, the glass that divided visitors and prisoners at Robben became a metaphorical wedge too in the marriage between Mandela and Winnie.

With Mandela in prison, Winnie quickly took on the baton to fight against apartheid on the outside. By her deeds, Winnie wrought her own silver sterling in South African political lore, the facts of which require another piece of writing.

But as Mandela would later explain, Winnie lived her life fully more than he could take. She was involved in an extramarital affair while he was in jail and probably after he had been released.

“The bedroom is where a man and woman discuss the most intimate details. There were so many things I wanted to discuss with her, but she is the type of person who fears confrontation. I was the loneliest man during the period I stayed with her…If the entire universe persuaded me to reconcile with the defendant I would not … I am determined to get rid of the marriage.”

Winnie thought an open arbitration would heal the marriage but Mandela claimed there was nothing to work at. Even after the divorce was granted, she fought till her death for what she believed she was owed through her marriage with Mandela, sadly, all to nought.


Persamaan

The critical question for many though (including Mandela himself) was whether those improvements were available for all or the select few. Most economists turn to the GINI index as the standard measure of this – where a score of 0 represents perfect equality (ie everyone has the exact same income) and 100 indicates perfect inequality (ie one person holds all the wealth).

In South Africa, that measure was 59.3 in 1993 – a number Mandela was successful in lowering to 56.6 in just two years. In 2009 though (the latest year that this measure was published) inequality had once again risen with a GINI index of 67.4.


Opinion: Nelson Mandela's Prison Release Speaks to Complex Legacy

Mandela's freedom was a beacon of hope, but it could not stop African violence and war.

On February 11, 1990, when Nelson Mandela walked out of Victor Verster Prison after 27 years of incarceration, it was a moonshot for the millions of ordinary Africans who had been caught up not only in the fight against South Africa's apartheid regime, but also in ongoing struggles in their own countries.

For them, the release of Mandela—who died Thursday at the age of 95—did not bring an end to violence.

But it was one giant step toward a dream of liberty that had so far eluded not only the majority of South Africans but also millions whose governments had allied as Frontline States against the apartheid regime. (Read "Mandela's Children" in National Geographic magazine.)

To a greater or lesser degree, all the Frontline States countries—Angola, Botswana, Lesotho, Mozambique, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe—harbored political and military operatives for the African National Congress (ANC), the main opposition to the National Party in South Africa.

Zambia's current high commissioner to London, Lt. Col. Bizwayo Nkunika, who started his career in the Zambia Defense Force in 1972, recalled in a recent interview the attacks undertaken by the South African Defence Force in their pursuit of exiled ANC operatives in his country.

"They carried out daylight air raids on the camps of liberation fighters, killed many Zambians, and destroyed our infrastructure," he said.

In addition, two of the Frontline States countries, Angola and Mozambique, had become caught up in post-liberation struggles of epic and global proportions.

Proxy cold wars of inconceivable horror, the conflicts in those countries were further inflamed by the involvement of the South African Defence Force, determined to fight the threat of rooi/swart gevaar (literally red/black danger—in other words, communism and African nationalism) wherever it washed close to their borders.

During the closing of a speech delivered to a crowd of 50,000 in Cape Town on the day of his release, Mandela repeated what he had said as part of his defense statement during his trial for treason in 1964.

"I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons will live together in harmony with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for, and to see realized. But my Lord, if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die."

Of all people, southern Africans knew these were the words of a true warrior. After all, in 1961, Mandela had been cofounder of Umkhonto we Sizwe, the military wing of the ANC.

Southern Africans knew from bitter experience that Mandela's path to freedom had not been a bloodless one. They were also too well aware that blood begets blood. South Africa's fight had never been a neat one, and it had spread far beyond its borders.

From 1964, the year of Mandela's incarceration, to 1989, the year before his release, the South African Defence Force had fought ferociously in a conflict known as the South African Border War, or Grensoolog.

As wars are wont to do, the conflict got messy and entrenched. It spilled out of its Angola/South-West Africa/Mozambique theaters, washed back into South Africa as a civil conflict, and leaked as far north as Botswana, Zimbabwe, and Zambia.

It's believed that as many as a million people died during Angola's civil war from 1975 to 2002.

As many are estimated to have died in Mozambique's civil war from 1977 to 1992.

Anyone tempted to jump on the raft of uncomplicated good versus unequivocal evil would do well to acquaint themselves, just for a start, with the transcripts of South Africa's Truth and Reconciliation Commission, a court-like, restorative-justice body that heard testimony from April 1996 to June 1998.

Unspeakable and, in some cases, as yet unspoken atrocities were committed by both sides in all the theaters of the South African Border War.

It was into this bloodbath of ongoing and immense consequence that Mandela walked on the day of his release.

For many southern Africans then, the ensuing characterization of Mandela by the Western media as an affable saint was not only baffling but also a massive oversimplification.

Whatever else Mandela's release portended, it was already too late to say it was a precursor to a peaceful transition to majority rule, and too late to say that war had been averted.

Mandela's subsequent advocacy for peace and tolerance, his robust and radical vision of forgiveness, didn't end the wars in Angola and Mozambique, and it didn't solve the ingrained habit of violence in his own country.

By some estimates, as many as 200,000 blacks have been murdered in South Africa since 1994. In the same period, more than 4,000 white commercial farmers and some 68,000 urban whites have been murdered.

But it could never have been the task of one man, even a radical catalyst for change, to undo the violence of decades. Like all true warriors, Mandela abhorred war. He fought only when there was no other choice.

In peace, Mandela was the light that cast the rest of sub-Saharan Africa's poor leadership and ongoing injustice into even deeper darkness.

After all, war is Africa's perpetual ripe fruit. There are so many injustices to resolve, such revenge in the blood of the people, such crippling corruption of power, such unseemly scramble for the natural resources.

But Mandela embodied the necessary spirit of forgiveness and leadership that has eluded so much of the rest of the continent.

Editor's note: Alexandra Fuller, a regular contributor to National Geographic, grew up in southern Africa. Her memoir Don't Let's Go to the Dogs Tonight covers her early experiences.


Nelson Mandela’s Release from Prison, 11 February 1990

By Dr Sue Onslow, Senior Research Fellow, Institute of Commonwealth Studies.

Twenty five years ago this week a triumphant Nelson Mandela walked free from Victor Vester Prison in Cape Town to a jubilant reception. The release of the ANC ’s most prominent prisoner had been the consistent and shared objective of all Commonwealth leaders – although, as the growing number of comments in the Commonwealth Oral History project interviews underline, Mrs Thatcher ’s detractors did not believe this at the time.

But how to cover this seminal event? In these days of 24/7 news coverage, it is easy to forget just how much the news-scape has changed in the past quarter century. Today, with a BBC TV News channel, a simple click permits live streaming. Back in February 1990, Mandela’s release presented the BBC World Service with an enormous logistical challenge. Indeed, Keith Somerville feels that reporting on President De Klerk’s announcement in the South African Parliament on 2 nd February 1990 was a much easier sustained news story for the BBC to provide analysis and reportage. The news terrain of NS global story of 11 th February 1990 was very different. As we know, Mandela’s long-awaited appearance was late. John Carlin’s explanation in his biography, Knowing Mandela, was Winnie Mandela ’s delayed arrival (because of her hair appointment in Johannesburg). Martin Plaut , the long-standing BBC World Africa editor, has a more cogent explanation: Mandela was so late because of a private heated argument with ANC top officials over just Apa Mandela would say in his first public statement for 27 years. The speech Mandela had prepared was vetoed behind the scenes by ANC officials, who gave him another to deliver.

For the BBC World news editors in London, this delay – and then Mandela’s stately progress to City Hall on the Grand Parade in the centre of Cape Town – was a logistical nightmare. Keith Somerville recalls: “They didn’t have the IT facilities to do a long rolling programme. It was incredibly hard to get network managers to bump programmes which were already in place, especially if these were very expensive. They couldn’t simply be pushed down the scheduling line. There was a complicated process of getting permissions to get them off air, and then shunted in the programming schedule to come back on air later. It ran over. Some guests had to leave.” The BBC World coverage was particularly affected given its reliance on radio, with transmitters coming in and out of signal range, which made rescheduling doubly difficult. The frantic work was therefore pressure to get schedulers to free up the schedule. Both Plaut and Somerville were non-plussed by both Mandela’s wooden delivery from the balcony of Cape Town City Hall and his recitation of long-established ANC nostrums. The revelation was Mandela’s press conference the following morning, twenty five years ago yesterday, at Archbishop Desmond Tutu ’s Cape Town residence in Bishopscourt. There, Mandela, the political seducer and beguiler, won over the international press corps. The image of Mandela the Prisoner had been a potent one in the press now, Mandela needed to manage the message in person, a key weapon in his continuing struggle with the apartheid government up until 1994.

Researchers should remember it is not simply what was said on and in the news. It is also how it was produced, and relayed. The stuff of history is humanity.

For more on the media and politics in Africa, see Dr Sue Onslow’s interview with Keith Somerville for the Commonwealth Oral History Project.

The Institute of Commonwealth Studies hosted a conference on ‘Nelson Mandela: Myth and Reality‘ in December 2014.


Nelson Mandela Timeline 1950-1959

In the late 1940s and early 1950s, Mandela trained at the Donaldson Orlando Community Centre. He excelled at boxing and shared his love of the sport with his son, Thembekile. He enjoyed visiting the cinema and became secretary of the multi-cultural International Club where he meets whites and forms some life-long friendships.

March, The Johannesburg branch of the Communist Party of South Africa, the African National Congress (ANC) and the Transvaal Indian Congress (TIC) jointly organised a 'Defend Free Speech Convention', attracting 10 000 people to Market Square. The meeting proposed a one-day stay-away on May Day (1 May) to protest the banning of communist leaders. Many ANC leaders, including Mandela, distrusted the communist initiative and the ANCYL opposed the stay-away. Mandela and other ANC Youth League members disrupted communist meetings and heckled speakers.
May, The Government publishes the Unlawful Organisations Bill, subsequently known as the Suppression of Communism Act.

The May Day (1 May) strike was immensely successful and the government responded with unrestrained brutality. Across Soweto 18 Black people were killed and Mandela stayed in a nurses' dormitory overnight where he sheltered from the gunfire. The protest also led to the Communist Party being banned. The experience was a pivotal moment in Mandela's life and convinced him that freedom will only come from the forging of a broad-based non-racial alliance against apartheid and white minority rule. Confronted by opposition from the ANC's Africanist wing, Mandela stuck to this new position and together with Tambo and Communists Party general secretary Moses Kotane, they joined their friend Walter Sisulu in forging what came to be known as the Congress Alliance. The ANC and SACP called for a national day of action on June 26th.12 May, The Immorality Amendment Act No 21 of 1950 is passed, and prohibits “adultery, attempted adultery or related immoral acts” between black and white people. The Act in essence criminalised sexual intercourse between different racial groups.

26 June, Mandela's second son, Makgatho, was born.
The ANC and the South African Indian Congress organised a national stay-at-home in protest against the Suppression of Communism Act. Mandela was in charge of the office of the Coordinating Committee.

ANC and SAIC leaders are arrested and charged for promoting Communism in terms of the newly passed Suppression of Communism Act. They are released on £100 bail.

Mandela was elected President of the ANC Youth League (ANCYL).

Mandela drove to Natal in a battered Volkswagen with ANCYL colleagues Joe Matthews and Diliza Mji. In discussion along the journey, Mandela argued for closer ties with communist party -relaunched underground as the South African Community Party (SACP)- and these discussions were crucial to the ANC's gradual movement towards a formal alliance with the SACP.

7 June, Pixely ka Isaka Seme president of the ANC from 1930 to 1937 dies in Johannesburg. His funeral is attended by over 2000 mourners.

15-18 June, The ANC’s NEC meets to deliberate further on what actions to take in expressing their discontent against the National Party government. The ANC also invites the SAIC and FRAC to discuss a joint campaign of civil disobedience and general strikes against the government.

The ANCYL threw in its lot with the Transvaal Indian Congress (TIC) and together they organised a national work stoppage on 26 June. Walter Sisulu and Yusuf Cachalia were appointed joint secretaries of the Planning Council. The response was significant in Durban and the Eastern Cape.

29 July, The ANC calls a meeting in Johannesburg in which the SAIC, the APO and FRAC executives are invited to chart way forward for the Defiance Campaign. However APO rejects the ANC invitation and never attends the meeting. FRAC is invited as an observer since it was not a national organisation.

Mandela completes his articles at Witkin, Sidelsky and Eidelman and started to work for the law firm of Terblanche and Briggish.

23 November, M.B.Yengwa and other members of the ANC Youth League in Natal nominate Albert Luthuli for the position of President of the ANC in Natal and Luthuli is subsequently elected to this position. In his address to the Annual Conference of the ANC in Natal, Albert Luthuli calls for unity among Africans and redefines the challenges that face them in the light of new pieces of apartheid legislation being introduced by the Malan Government.

11 December, Mandela was banned for six months under the Riotous Assemblies Act

28 December, Mandela received his driver’s license.

31 May, The African National Congress (ANC) executive mets in Port Elizabeth and announced a new campaign, the Defiance of Unjust Laws Campaign, to commence on 26 June.
27 April, Walter Sisulu, Dr. Yusuf Dadoo, A.M. Dadoo and Yusuf Cachalia are detained at Idutywa in the Transkei as they entered the area without the necessary permission.

22 May, The leaders of the Congress movement issue a statement condemning the first banning orders under the Suppression of Communism Act.

31 May, The ANC’s NEC meets in Port Elizabeth and announces that the Defiance Campaign would begin on 26 June.

1 June, A day after receiving his banning orders, Moses Kotane, defies the order and speaks at a public meeting in Alexandra Township. He is arrested the next day.

26 June, The Defiance Campaign began. Mandela was appointed volunteer-in-chief with Moulvi Cachalia as his deputy. He was arrested late at night after a meeting at the Garment Workers Hall in Johannesburg and spent two nights in jail. Mandela was elected President of the Transvaal ANC to replace the banned J.B. Marks. Chief Albert Luthuli was elected President-General of the ANC. Evelyn Mandela left for Durban to study midwifery.

30 July, Mandela and 19 others were arrested for their role in the Defiance Campaign. They stood trial and are found guilty on 2 December 1952 of ‘Statutory Communism’. They are sentenced to nine months in prison with hard labour, suspended for five years.

August, Mandela opened his own law office. Zubeida Patel was his secretary.

September, The trial of Mandela, J.S. Moroka, W. Sisulu and other Defiance Campaign leaders, 21 in all, started in a Johannesburg magistrates' court, before Justice F.L.H. Rumpff. They were charged under the Suppression of Communism Act. Moroka appointed his own defence and fell out of favour with the ANC, though he was later forgiven by Mandela. Justice Rumpff found the accused guilty and sentenced them to nine months' imprisonment with hard labour, suspended for two years - a surprisingly lenient sentence.

Mandela was again arrested on charges related to the Suppression of Communism Act along with twenty Defiance Campaign leaders around the country. They were all freed on bail.

Rioting in New Brighton near Port Elizabeth (Eastern Cape) left eleven dead, including four Whites.

10-12 October, Nelson Mandela is elected the president of the Transvaal African National Congress at its conference to replace the banned J.B Marks

18 October, Rioting spread to Port Elizabeth and Kimberley and 25 Africans were killed. In East London enraged Blacks kill two Whites, including a nun.

October - November, The government banned 52 people, including Nelson Mandela and Chief Albert Luthuli. The Defiance Campaign is halted towards the end of December. Since 26 June, 8577 volunteers, mostly from the Eastern Cape, had courted imprisonment for defying the unjust laws of the land.

8 November, Police fire on demonstrators in Kimberley. Fourteen are killed and 39 wounded.

A flyer entitled ‘Police Shootings Must Stop!’ is issued by the National Action Committee, ANC and SAIC.

10 November, A one-day general strike is held in Port Elizabeth to protest police attacks in Kimberley and East London, which results in the death of 22 people an injury to 108. The strike also protests against the City Council’s imposition of a curfew and month-long ban on public meetings. In Johannesburg, ANC leaders called on all Africans to remain calm.

12 November, Chief Albert Luthuli is dismissed as traditional chief by the government after he refuses to resign as the leader of the ANC in Natal. In his response Albert Luthuli issues a statement entitled ‘The Road to Freedom is via the Cross.’

December, Nelson Mandela and Oliver Tambo opened the first Black legal partnership in South Africa in Chancellor House, opposite the magistrates' courts in downtown Johannesburg. About these years Mandela later wrote, "As an attorney, I could be rather flamboyant in court. I did not act as though I were a Black man in a White man's court, but as if everyone else - White and Black - was a guest in my court." He also stated, "In Johannesburg, I had become a man of the city. I wore smart suits, I drove a colossal Oldsmobile and I knew my way around the back alleys of the city. But in fact I remained a country boy at heart, and there was nothing that lifted my spirits as much as blue skies, the open veld and green grass" (Long Walk to Freedom, p. 142, 149).

17 December, Walter Sisulu is served with notification, in terms of section 9 of the Suppression of Communism Act, whereby he is prohibited, for a period of six months, from attending any meeting in the Union of South Africa.

18-20 December, At the annual ANC conference, Chief Albert Luthuli is elected to replace Dr James Moroka as General-President of the ANC. The conference also passed an emergency resolution which would give the NEC the power to “carry out any decision it might consider expedient to assure the continuance of the struggled in any shape or form” (Levy, 2011. 120).

A national conference of the CPSA is called to officially reconstitute the Party. It is attended by 25 delegates representing cells from all over the country. It is the first formal underground meeting and is held behind the retail shop of an Indian merchant in a small Eastern Transvaal town. At the meeting the name South African Communist Party (SACP) replaces the old Communist Party of South Africa (CPSA). Dr. Yusuf Dadoo is elected Chairman of the Central Committee and Moses Kotane as the Secretary.

24 April, Chief Albert Luthuli calls off the Defiance Campaign after the introduction of the Criminal Amendment Law Act and the Public Safety Act.

May, An interview with Chief Albert Luthuli appears in Drum Magazine.

June, Mandela's first banning order expired. He threw himself into the campaign against forced removals from Sophiatown and the Western Areas and was banned for the second time. The Congress of Democrats is established following a meeting addressed by Oliver Tambo and Yusuf Cachalia.

Anticipating that the ANC would be eventually banned, Mandela devised a plan, based on a clandestine cell network and contact mechanisms, to continue the organisation underground. The plan became known as the M-Plan and is eventually activated following the ANC's banning in 1960.

21 September, Mandela made his ‘No Easy Walk to Freedom’ speech. This speech was his presidential address to the ANC Transvaal Conference. Due to his banning order, the address was read out on his behalf. In the speech, Mandela highlighted the dangers of the Criminal Laws Amendment Act and the Suppression of Communism Act and reaffirmed the ANC’s commitment to both the Universal Declaration of Human Rights and the M-plan.

9 October, The Reservation of Separate Amenities Act No 49 is passed, this is also known as “petty apartheid”. This Act for instance imposed segregation on all public facilities, including post offices, beaches, stadiums, parks, toilets, and cemeteries, and buses and trains amongst other facilities.

Oliver Tambo is banned and forbidden from addressing or attending gatherings. His banning order, however, does not require him to resign from the ANC.

1 January, The Bantu Education Act comes into effect.

15 April, The Riotous Assemblies Act and Suppression of Communism Amendment Act comes into effect.

April, The Transvaal Law Society petitioned the Supreme Court to strike Mandela off the roll because of his involvement in the Defiance Campaign. Walter Pollock QC, head of the Johannesburg Bar Council, successfully defended him, pro amico.

Makaziwe, Nelson's eldest surviving daughter, was born.

The ANC, the South African Indian Congress, the Congress of Democrats, the Congress of Trade Unions and the Coloured Peoples Organisation constitute the Congress Alliance and began preparations to convene a Congress of the People.

23 July, Walter Sisulu is served with notifications which require him, under Section 5 of the Suppression of Communism Act, to resign as member, official or office-bearer from certain organisations and not take part in any gatherings at any place within the Union of South Africa or the area of South West Africa for a period of two years.

24 July, Walter Sisulu is arrested in the Botshabelo Location, Bloemfontein, and charged under the Suppression of Communism Act.

26 July, Walter Sisulu appears before the Magistrate Court of Bloemfontein and is released on R50 bail. His case is set down to be heard before the Supreme Court in August 1955.

1 August, The Native Resettlement Act No 19 is passed. The Act gives powers to the Government to remove Africans from any area within and next to the magisterial district of Johannesburg. In essence, this Act wants to effect the removal of Africans from Sophiatown to Soweto, southwest of Johannesburg.

The government announces that women must carry passes.

February, Moses Kotane and Maulvi Cachalia leave South Africa, without passports, to attend the Asia-African conference in Bandung to be held in April. While on route they are arrested in Cairo, Kotane and Cachalia are detained by the police after their names appeared on ‘The 500 Most Dangerous Communists in the World’ list published by the United States Congress.

5-6 March, The South African Congress of Trade Unions (SACTU), the first non-racial union, is formed. The union emerged out of 19 trade unions representing approximately 20 000 workers. Pieter Beyleveld is elected president and Leslie Massina as general secretary.

1 April, An indefinite school boycott in protest against the Bantu Education Act began with mixed results. Mandela told parents and ANC members that every home and community building must become a centre of learning.

26 June, The Congress of the People was convened in Kliptown near Soweto. 3000 delegates, including 320 Indians, 230 Coloureds and 112 Whites, adopted the Freedom Charter.

The government intensified its bannings. By the end of 1955, 48 ANC leaders were banned, including Mandela.

18 September, Members of the ANC, SACTU and the SACP meet at the Trades Hall, Commissioner Street, Johannesburg, to discuss the Freedom Charter and the way forward.

19-20 September, Police raid the homes of leading political activists across the country seizing papers, telegrams, typewriters, minutes and tape recorders.

27 October, Two thousand women of all races stage a march, co-ordinated by FEDSAW, to the Union Buildings in Pretoria to deliver to protest passes for women.

December, Moses Kotane returns home to a welcome party of 400 at Jan Smuts Airport.

Evelyn Mandela gave her husband an ultimatum to choose between her or the ANC. She was also distressed about rumours that Mandela had relations with other women. In December, while Mandela was imprisoned for two weeks, she moved out of their home. He found the house empty when he was released on bail.

17-18 December, At the ANC’s annual conference the Africanist faction launches an attack on the Freedom Charter which accepts multi-racialism.

African women are issued with reference books amid a storm of protest. The Federation of South African Women (Fedsaw) was founded and women took to the centre stage in the resistance movement.

Mandela briefly returned to the Transkei with Walter Sisulu to buy land in Umtata near his birthplace, thereby fulfilling a promise he had made earlier.

16 March, The Riotous Assemblies Act No 17 is passed. In terms of this legislation, gatherings in open-air public places are prohibited if the Minister of Justice considered that they could endanger the public peace. Under this legislation, banishment was included as a form of punishment.

31 March – 1 April, The Freedom Charter is finally adopted by the ANC at a special conference in Orlando, Johannesburg, despite the disruptions and scuffle between ANC loyalists and Africanists.

13 April, Mandela wrote to the Minister of Justice asking why he had been served a banning order.

5 December, In the early hours of the morning, police raided and searched Mandela's house and arrested him. Mandela was among one-hundred and fifty-six Congress of the People leaders are arrested nationwide and charged with high treason. Among the accused is the left wing newspaper, the Guardian. All 156 were charged with high treason, thus beginning the infamous Treason Trial.Bram Fischer helps defend the leaders of the Anti-Apartheid movement during the trial, which lasts until 1961.

19 December, the Treason Trial prisoners were held in Johannesburg Prison and undergo a preparatory examination in Drill Hall. Mass protest erupted in reaction to the trial.

20 December, The Treason trialists are granted bail with the court proceedings set for January 1957.

Lilian Ngoyi becomes the first woman to be elected to the ANC’s NEC.

9 January, The defence’s refutation at the Treason Trial began and was overseen by Vernon Berrangé.

28 January, Twelve police witnesses gives evidence dealing with the documents seized from ten accused, including Farid Adam and Mohammed Asmal during the Treason Trial.

29 January, Sixteen policemen testify during the Treason Trial on documents seized from ten different accused, including Paul Joseph and A.M Kathrada and other banned members of the TIC and the its Youth Congress. Exhibit No. AMK 75 is a letter from A.M Kathrada declining invitation to attend a cocktail party at the Soviet Consulate because of his banning order.

28 May, Chief Albert Luthuli writes a letter, on behalf of the ANC, to Prime Minister J.C. Strijdom suggesting a multiracial convention to address the country’s problems.

17 December, After preliminary hearings the government drops charges against 73 of the Treason Trialists, including Chief Albert Luthuli and Oliver Tambo amongst others.

February, A strike over wage increases (which had not been provided since 1951) by 3800 African workers erupts at the Amato Textile Mills, Benoni.

17 March, The ANC is banned in several rural districts.

16 April, White South Africans go to the polls in the second general election since 1948.

The Congress Alliance called for a national work stoppage or stay-away. Tension erupted within the African National Congress (ANC) when an Africanist faction within the Orlando branch of the organisation challenged the leadership for deviating from the 1949 Plan of Action, handing over initiative to non-Africans and participating in the Advisory Board elections.

June, Nelson Mandela married Nomzamo Winnifred Madikizela in Bizana.

3 September, Dr. H.F. Verwoerd assumes office as Prime Minister and leader of the National Party.

2 November, The Africanist faction tries to take charge of the ANC Transvaal Provincial Conference by packing it with people who are not accredited delegates. They submit a letter of disassociation from the ANC.

13-14 December, The first ANC annual conference after the Africanist breakaway in Durban emphasises unity in the movement.

The ANC and PAC organised separate anti-pass campaigns.

Dr. H.F. Verwoerd announces the plan to remove all African repre­sentation in Parliament and moots the idea of independent 'homelands' for Blacks.

The ANC’s NEC sends a memorandum to the United Nations to back up the call for international sanctions against South Africa’s apartheid regime.

January, An interview with Robert Sobukwe entitled ‘Future of the African Movement’ appears in The Africanist.

4 February, Mandela and Winnie's first child, Zenani, was born.

4-6 April, Leaders such as Potlako Leballo, Zeph Mothopeng, Peter Raboroko and Josias Madzunya spearheaded the formation of the Pan-Africanist Congress (PAC) in Orlando.They elected Robert Sobukwe as their leader and Potlako Leballo as secretary.To read the PAC’s constitution click here.

19 June, The Promotion of Bantu Self-Government Act commences. This Act changed existing rural reserves into ‘self governing’ Bantustans according to ethnicity. Blacks were classified into eight different ethnic groups. Each Bantustan area was allocated a Commissioner General who was entrusted with overseeing development of the area into a self governing state.

16 December, The ANC hosts its last national conference before its banning.


Tonton videonya: Why Nelson Mandela Says Hes Only Human. The Oprah Winfrey Show. Oprah Winfrey Network