Panggilan 9-1-1 pertama dilakukan di Amerika Serikat

Panggilan 9-1-1 pertama dilakukan di Amerika Serikat

16 Februari 1968 melihat panggilan resmi "911" pertama dilakukan di Amerika Serikat. Sekarang diterima begitu saja sebagai tindakan pertama dalam keadaan darurat oleh hampir semua dari 327 juta orang bangsa, 911 adalah penemuan yang relatif baru dan masih belum standar di seluruh Amerika Serikat selama bertahun-tahun setelah diadopsi oleh Kongres.

Karena telepon menjadi umum di rumah tangga A.S., pemadam kebakaran di seluruh negeri merekomendasikan untuk membuat satu nomor sederhana yang dapat dihubungi jika terjadi kebakaran atau keadaan darurat lainnya. Sistem serupa telah diterapkan di Inggris beberapa dekade sebelumnya, pada tahun 1936, ketika kode 999 dipilih untuk telegraf darurat dan komunikasi telepon. Komisi Komunikasi Federal memutuskan untuk bertindak pada tahun 1967, tetapi nomor itu sendiri tidak berasal dari pemerintah tetapi dari AT&T, perusahaan yang mengendalikan hampir semua saluran telepon di AS melalui layanan jarak jauh dan kepemilikan anak perusahaan Bell Telephone lokal. Pada saat itu, AT&T dianggap sebagai "monopoli alami", sebuah monopoli yang dibiarkan ada karena biaya infrastruktur yang tinggi dan hambatan untuk masuk mencegah munculnya penantang. AT&T menyarankan nomor 911 karena mudah diingat dan, yang terpenting, belum ditetapkan sebagai kode area atau kode lain, yang akan membuat transisi lebih mudah.

Panggilan 911 pertama dilakukan oleh Rep. Rankin Fite, Ketua Dewan Perwakilan Rakyat Alabama, di kota Haleyville, AL pada 16 Februari tahun berikutnya. Nome, Alaska mengadopsi sistem seminggu kemudian. Namun, itu akan bertahun-tahun sebelum sistem itu tersebar luas dan beberapa dekade sebelum seragam. Baru pada tahun 1973 Gedung Putih mengeluarkan pernyataan resmi yang mendukung 911, dan bahkan itu merupakan saran daripada undang-undang atau perintah eksekutif. Pada tahun 1987, 50 persen negara telah menggunakan sistem tersebut. Kanada memilih untuk menggunakan nomor yang sama untuk panggilan daruratnya, dan 98% dari AS dan Kanada sekarang dapat menghubungi layanan darurat dengan menghubungi 911. 999 digunakan di sejumlah bekas koloni Inggris, dan nomor 112 digunakan di Rusia, Brasil, dan negara lain, bahkan terkadang merutekan ke layanan yang sama dengan 911 di AS


Kedatangan orang Eropa

Kapten James Cook, penjelajah dan navigator Inggris, pada umumnya dianggap telah membuat penemuan Eropa pertama Hawaii yang ia mendaratkan di Waimea, Pulau Kauai, pada 20 Januari 1778. Sekembalinya pada tahun berikutnya, ia terbunuh dalam suatu pertikaian dengan sejumlah orang Hawaii di Teluk Kealakekua.

Kemunculan awal Cook diikuti oleh periode kontak intermiten dengan Barat. Selama periode ini Raja Kamehameha I menggunakan teknologi dan senjata militer Eropa untuk muncul sebagai pemimpin Hawaii yang luar biasa, merebut dan mengkonsolidasikan kendali atas sebagian besar kelompok pulau. Selama 85 tahun setelah itu raja memerintah kerajaan Hawaii. Pada awal abad ke-19 armada penangkapan ikan paus Amerika mulai musim dingin di Hawaii, dan pulau-pulau itu dikunjungi dengan frekuensi yang meningkat oleh para penjelajah, pedagang, dan petualang. Kapten George Vancouver memperkenalkan ternak ke pulau-pulau tersebut pada tahun 1792. Pada tahun 1820 rombongan misionaris New England pertama dari 15 kompi tiba. Pada pertengahan abad ada rumah bingkai, kendaraan yang ditarik kuda, sekolah, gereja, kedai minuman, dan perusahaan dagang. Bahasa tertulis telah diperkenalkan, dan keterampilan serta keyakinan agama Eropa dan Amerika—Protestan dan Katolik Roma—telah diimpor. Budaya Hawaii tidak dapat ditarik kembali berubah.


Modul 2: Sejarah Singkat Penyakit Mental dan Sistem Perawatan Kesehatan Mental AS

Sejarah penyakit mental di Amerika Serikat adalah representasi yang baik dari cara tren psikiatri dan pemahaman budaya penyakit mental mempengaruhi kebijakan nasional dan sikap terhadap kesehatan mental. A.S. dianggap memiliki sistem perawatan kesehatan mental yang relatif progresif, dan sejarah evolusinya serta keadaan sistem saat ini akan dibahas di sini.


Panggilan 9-1-1 pertama dilakukan di Amerika Serikat - SEJARAH

Sebelum tahun 1960-an, Amerika Serikat tidak memiliki satu nomor telepon universal bagi orang Amerika untuk dihubungi jika mereka membutuhkan bantuan dari polisi atau pemadam kebakaran. Penelepon hanya perlu mengetahui nomor telepon untuk setiap departemen di area tempat mereka berada saat ini. Dalam kasus kota-kota besar, seringkali ada banyak polisi dan departemen pemadam kebakaran yang mencakup area yang berbeda. Los Angeles, misalnya, memiliki lima puluh departemen kepolisian yang berbeda dan nomor telepon yang sama banyaknya. Operator telepon biasanya akan dibiarkan melakukan panggilan darurat jika penelepon tidak yakin departemen atau nomor telepon mana yang mereka butuhkan. Seringkali akan ada penundaan lebih lanjut untuk menghubungi polisi atau pemadam kebakaran jika pegawai yang menjawab telepon sedang sibuk dengan penelepon lain. Tak perlu dikatakan, sistem ini tidak dioptimalkan untuk mendapatkan bantuan darurat di mana ia harus pergi dengan sangat cepat.

Untuk mengatasi masalah ini, Asosiasi Kepala Pemadam Kebakaran Nasional menyarankan nomor telepon darurat nasional pada tahun 1957. Namun baru pada tahun 1967 Presiden Lyndon B. Johnson membantu membuat bola bergulir. Sebuah laporan kepada Komisi Penegakan Hukum dan Administrasi Keadilan Presiden Johnson menyarankan bahwa satu nomor telepon harus ditujukan untuk penelepon untuk digunakan dalam keadaan darurat di seluruh negeri, atau setidaknya di kota-kota besar. Laporan tersebut juga merekomendasikan bahwa departemen kepolisian memiliki dua saluran telepon: satu untuk keadaan darurat dan satu lagi untuk panggilan bisnis biasa. Dengan begitu penelepon yang ingin melaporkan keadaan darurat tidak akan tertahan sementara petugas membantu seseorang yang hanya mencari informasi.

Untuk membuat nomor darurat universal ini menjadi kenyataan, Komisi Komunikasi Federal (FCC) bermitra dengan Perusahaan Telepon dan Telegraf Amerika (juga dikenal sebagai AT&T) pada akhir 1967 untuk mencari tahu nomor yang seharusnya. Setelah mempertimbangkannya, AT&T mengusulkan pada tahun 1968 bahwa nomor 9-1-1 harus menjadi nomor telepon darurat universal yang baru.

Mengapa angka 9-1-1 khusus? Sederhananya, nomor telepon 9-1-1 pendek, mudah diingat, dan dapat dihubungi relatif cepat mengingat beberapa digit. Ini sangat penting dalam telepon putar/panggilan pulsa gaya lama, yang masih populer ketika sistem 9-1-1 pertama kali diterapkan. (Ponsel nada sentuh pertama kali diperkenalkan secara luas sampai tahun 1963 dan membutuhkan beberapa dekade untuk sepenuhnya menggantikan telepon putar.) Selain itu, fakta bahwa hanya tiga digit berarti nomor tersebut dapat dengan mudah dibedakan dari nomor telepon normal lainnya. dalam sistem internal AT&T dan diarahkan ke lokasi khusus tanpa terlalu banyak perubahan pada jaringan AT&T. (Beberapa tahun sebelumnya, AT&T telah menerapkan angka 6-1-1 dan 4-1-1 mereka, jadi merekomendasikan 9-1-1 menjadikan ini peningkatan yang relatif sederhana bagi mereka.)

Kongres mendukung proposal AT&T untuk 9-1-1 sebagai nomor darurat nasional dan meloloskan undang-undang untuk pengaruh itu. Untuk membuat segalanya adil bagi perusahaan telepon yang perlu memperbarui peralatan dan kantor mereka untuk menangani sistem panggilan 9-1-1 yang baru, kebijakan Sistem Bell dibuat. Kebijakan tersebut menggabungkan biaya perbaikan ke dalam tarif dasar yang dibebankan perusahaan telepon kepada pelanggan mereka.

Lebih dari sepuluh tahun setelah Kongres menetapkan 9-1-1 sebagai nomor telepon darurat universal negara itu, sekitar 26% warga Amerika Serikat dapat menghubungi 9-1-1 dan terhubung dengan layanan darurat lokal mereka. Anda mungkin terkejut mengetahui bahwa bahkan 25 tahun yang lalu, pada tahun 1989, jumlah itu hanya meningkat menjadi 50%. Namun, hanya satu dekade setelah itu, naik menjadi 93% dari negara. Saat ini, sekitar 99% orang di Amerika Serikat memiliki akses ke sistem nomor telepon darurat 9-1-1.

Jika Anda menyukai artikel ini, Anda juga dapat menikmati podcast populer baru kami, The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Google Play Music, Feed), serta:


Peta Telepon Amerika Serikat Menunjukkan Di Mana Anda Dapat Menelepon Menggunakan Ma Bell pada tahun 1910

Ada 5,8 juta telepon di jaringan Bell/AT&T pada tahun 1910, ketika peta ini diterbitkan. Ini menunjukkan perkembangan yang tidak merata dari layanan telepon awal di Amerika Serikat, dan memberi kita gambaran tentang tempat-tempat mana yang dapat berbicara satu sama lain melalui sambungan telepon jarak jauh Bell pada dekade pertama abad ke-20.

Perusahaan Telepon Bell, yang didirikan pada tahun 1877, menghadapi beberapa persaingan sejak awal dari Western Union, tetapi kemudian menikmati monopoli virtual pada layanan telepon sampai tahun 1894, ketika beberapa paten Bell berakhir. Sosiolog Claude Fischer menulis tentang tahun-tahun setelah berakhirnya masa itu, ”Dalam satu dekade, ribuan usaha telepon baru muncul di seluruh Amerika Serikat.” Beberapa dari mereka yang independen pergi ke daerah pedesaan yang belum tercakup oleh Bell, karena perusahaan telah berfokus pada pengembangan layanan di pusat-pusat bisnis di Pantai Timur.

Pada saat peta ini dicetak, Bell telah mencoba beberapa strategi yang berbeda, bersih dan kotor, untuk melawan persaingannya, termasuk (tulis Fischer) “memanfaatkan monopolinya pada layanan jarak jauh,” mengejar tuntutan paten, mengendalikan vendor telepon peralatan, dan hanya menggunakan kantongnya yang dalam untuk bertahan lebih lama dari perusahaan kecil yang mencoba memasuki pasar.

Theodore N. Vail, yang mengambil alih pada tahun 1907, mengubah strategi, menerima peraturan pemerintah yang terbatas sambil membeli pesaing atau membawa mereka ke dalam sistem Bell. Peta tersebut menunjukkan penetrasi pasar Bell pada tahun 1910, tiga tahun setelah Vail mengambil alih. Beberapa daerah pedesaan—Oklahoma, Iowa, Texas utara dan timur—secara mengejutkan tertutup dengan baik, sementara yang lain di Tenggara tetap kosong.

Perbedaan antara cakupan di Timur dan Barat mungkin merupakan aspek peta yang paling mencolok. California tetap jarang dilayani, dan tidak ada jalur jarak jauh yang menjangkau dari pantai ke pantai. AT&T membangun jalur lintas benua pertama pada tahun 1914.

Klik pada gambar untuk mendapatkan versi yang dapat diperbesar, atau kunjungi halaman peta di situs Koleksi Peta David Rumsey.


Perjanjian India dan Undang-Undang Penghapusan 1830

Pemerintah AS menggunakan perjanjian sebagai salah satu cara untuk menggusur orang India dari tanah suku mereka, sebuah mekanisme yang diperkuat dengan Undang-Undang Penghapusan tahun 1830. Dalam kasus di mana ini gagal, pemerintah terkadang melanggar perjanjian dan keputusan Mahkamah Agung untuk memfasilitasi penyebaran Eropa Amerika ke barat melintasi benua.

Ketika abad ke-19 dimulai, orang Amerika yang haus akan tanah membanjiri pedalaman pesisir Selatan dan mulai bergerak menuju dan ke tempat yang kemudian menjadi negara bagian Alabama dan Mississippi. Karena suku-suku Indian yang tinggal di sana tampaknya menjadi hambatan utama untuk ekspansi ke barat, para pemukim kulit putih mengajukan petisi kepada pemerintah federal untuk menyingkirkan mereka. Meskipun Presiden Thomas Jefferson dan James Monroe berpendapat bahwa suku Indian di Tenggara harus menukar tanah mereka dengan tanah di sebelah barat Sungai Mississippi, mereka tidak mengambil langkah untuk mewujudkannya. Memang, transfer besar pertama tanah terjadi hanya sebagai akibat dari perang.

Pada tahun 1814, Mayor Jenderal Andrew Jackson memimpin ekspedisi melawan suku Indian Creek yang mencapai klimaks dalam Pertempuran Horse Shoe Bend (sekarang Alabama dekat perbatasan Georgia), di mana pasukan Jackson mengalahkan Sungai Creek dan menghancurkan kekuatan militer mereka. Dia kemudian memaksa orang Indian sebuah perjanjian di mana mereka menyerahkan kepada Amerika Serikat lebih dari dua puluh juta hektar tanah tradisional mereka — sekitar setengah dari Alabama saat ini dan seperlima dari Georgia. Selama dekade berikutnya, Jackson memimpin kampanye penghapusan orang India, membantu merundingkan sembilan dari sebelas perjanjian besar untuk menyingkirkan orang India.

Di bawah tekanan semacam ini, suku-suku asli Amerika—khususnya Creek, Cherokee, Chickasaw, dan Choctaw—menyadari bahwa mereka tidak dapat mengalahkan Amerika dalam perang. Selera para pemukim akan tanah tidak akan berkurang, sehingga orang-orang Indian mengadopsi strategi peredaan. Mereka berharap bahwa jika mereka menyerahkan sebagian besar tanah mereka, mereka dapat menyimpan setidaknya sebagian darinya. Suku Seminole di Florida melawan, dalam Perang Seminole Kedua (1835–1842) dan Perang Seminole Ketiga (1855–1858), namun, baik peredaan maupun perlawanan tidak berhasil.

Dari sudut pandang hukum, Konstitusi Amerika Serikat memberi wewenang kepada Kongres untuk “mengatur perdagangan dengan negara-negara asing, dan di antara beberapa negara bagian, dan dengan suku-suku India.” Dalam perjanjian-perjanjian awal yang dinegosiasikan antara pemerintah federal dan suku-suku Indian, suku-suku tersebut biasanya mengakui diri mereka sendiri "berada di bawah perlindungan Amerika Serikat, dan tidak ada kedaulatan lain siapa pun." Ketika Andrew Jackson menjadi presiden (1829–1837), dia memutuskan untuk membangun pendekatan sistematis terhadap pemindahan orang India berdasarkan preseden hukum ini.

Untuk mencapai tujuannya, Jackson mendorong Kongres untuk mengadopsi Undang-Undang Penghapusan tahun 1830. Undang-undang tersebut menetapkan sebuah proses di mana Presiden dapat memberikan tanah di sebelah barat Sungai Mississippi kepada suku-suku India yang setuju untuk menyerahkan tanah air mereka. Sebagai insentif, undang-undang mengizinkan bantuan keuangan dan material orang India untuk melakukan perjalanan ke lokasi baru mereka dan memulai hidup baru dan menjamin bahwa orang India akan tinggal di properti baru mereka di bawah perlindungan Pemerintah Amerika Serikat selamanya. Dengan Undang-undang yang berlaku, Jackson dan para pengikutnya bebas untuk membujuk, menyuap, dan mengancam suku-suku untuk menandatangani perjanjian pemindahan dan meninggalkan Tenggara.

Secara umum, pemerintahan Jackson berhasil. Pada akhir masa kepresidenannya, ia telah menandatangani hampir tujuh puluh perjanjian penghapusan menjadi undang-undang, yang hasilnya adalah memindahkan hampir 50.000 orang India timur ke Wilayah India—didefinisikan sebagai wilayah milik Amerika Serikat di sebelah barat Sungai Mississippi tetapi tidak termasuk negara bagian Missouri dan Iowa serta Territory of Arkansas—dan membuka jutaan hektar tanah kaya di timur Mississippi untuk pemukim kulit putih. Terlepas dari luasnya Wilayah India, pemerintah bermaksud agar tujuan orang India adalah daerah yang lebih terbatas—yang kemudian menjadi Oklahoma timur.

Bangsa Cherokee menolak, bagaimanapun, menantang di pengadilan hukum Georgia yang membatasi kebebasan mereka di tanah suku. Dalam keputusannya tahun 1831 tentang Cherokee Nation v. Negara Bagian Georgia, Hakim Agung John Marshall menyatakan bahwa "wilayah India diakui sebagai bagian dari Amerika Serikat," dan menegaskan bahwa suku-suku itu adalah "negara-negara yang bergantung pada domestik" dan "negara mereka hubungannya dengan Amerika Serikat menyerupai lingkungan dengan walinya.” Namun, tahun berikutnya Mahkamah Agung membalikkan dirinya dan memutuskan bahwa suku-suku Indian memang berdaulat dan kebal dari hukum Georgia. Presiden Jackson tetap menolak untuk mengindahkan keputusan Pengadilan. Dia memperoleh tanda tangan dari seorang kepala suku Cherokee yang menyetujui relokasi dalam Perjanjian New Echota, yang diratifikasi Kongres terhadap protes Daniel Webster dan Henry Clay pada tahun 1835. Partai penandatangan Cherokee hanya mewakili sebuah faksi dari Cherokee, dan mayoritas mengikuti Prinsipal Kepala John Ross dalam upaya putus asa untuk mempertahankan tanah mereka. Upaya ini gagal pada tahun 1838, ketika, di bawah senjata pasukan federal dan milisi negara bagian Georgia, suku Cherokee dipaksa ke dataran kering di seberang Mississippi. Bukti terbaik menunjukkan bahwa antara tiga dan empat ribu dari lima belas hingga enam belas ribu orang Cherokee meninggal dalam perjalanan dari kondisi brutal "Jejak Air Mata".

Dengan pengecualian sejumlah kecil Seminole yang masih menolak pemindahan di Florida, pada tahun 1840-an, dari Atlantik ke Mississippi, tidak ada suku Indian yang tinggal di Amerika Selatan. Melalui kombinasi perjanjian yang dipaksakan dan pelanggaran perjanjian dan penetapan pengadilan, Pemerintah Amerika Serikat berhasil membuka jalan bagi ekspansi ke barat dan penggabungan wilayah baru sebagai bagian dari Amerika Serikat.


watt berfungsi sebagai pengingat bahwa litigasi ancaman yang sebenarnya selalu diperumit oleh ketentuan undang-undang yang harus ditafsirkan dan diterapkan oleh pengadilan. Ada banyak undang-undang pidana yang melarang ancaman. Merupakan kejahatan, misalnya, menurut Kode 18 AS untuk menyampaikan komunikasi yang mengancam melalui sistem surat AS untuk memeras uang melalui ancaman kekerasan atau penculikan atau untuk mengancam hakim federal, presiden, atau mantan presiden dengan penculikan, penyerangan, atau pembunuhan .

Pendukung Amandemen Pertama berharap Mahkamah Agung akan mengklarifikasi yurisprudensi ancaman-benar ketika memutuskan Elonis v. Amerika Serikat (2015). Namun, Pengadilan di Elonis membalikkan keyakinan berdasarkan instruksi juri yang salah tanpa memutuskan masalah Amandemen Pertama yang mendasarinya.

Di dalam Perez v. Florida (2017), Hakim Sonia Sotomayor mendesak Mahkamah untuk mengevaluasi kembali yurisprudensi ancaman yang sebenarnya di masa depan dengan postur prosedural yang tepat. &ldquoNegara harus membuktikan lebih dari sekadar ucapan kata-kata ancaman &ndash diperlukan beberapa tingkat niat,&rdquo tulisnya. &ldquoPengadilan juga harus memutuskan dengan tepat tingkat niat apa yang cukup berdasarkan Amandemen Pertama &ndash pertanyaan yang kami hindari dua Persyaratan lalu di Elonis.&rdquo


2. Anda dapat melakukan banyak hal saat melakukan panggilan di Teams

Selama panggilan, Anda dapat melakukan banyak tindakan. Ini adalah beberapa tindakan umum yang mungkin Anda lakukan:

Menahan panggilan

Pilih Lebih banyak tindakan di jendela panggilan Anda dan pilih Memegang. Semua orang dalam panggilan akan diberi tahu bahwa mereka telah ditunda, dan Anda dapat melanjutkan panggilan dengan mengklik Melanjutkan.

Mentransfer panggilan

Pilih Lebih banyak pilihan > Transfer di kontrol panggilan Anda. Kemudian, ketik nama orang yang ingin Anda transfer panggilannya dan pilih mereka. Untuk menyelesaikan, pilih Transfer.

Konsultasikan kemudian transfer

Jika Anda ingin check-in dengan seseorang sebelum mentransfer panggilan ke mereka, pilih Lebih banyak pilihan > Konsultasikan kemudian transfer.

Dibawah Pilih seseorang untuk berkonsultasi, mulailah mengetik nama orang yang ingin Anda jangkau dan pilih mereka saat muncul. Anda dapat menghubungi mereka, atau berkonsultasi dengan mereka melalui obrolan. Saat Anda siap, pilih Transfer.

Tambahkan delegasi

Anda dapat memilih seseorang di Teams untuk menjadi delegasi Anda—untuk menerima dan melakukan panggilan atas nama Anda. Saat Anda menambahkan delegasi, pada dasarnya Anda berbagi saluran telepon dengan mereka, sehingga mereka dapat melihat dan membagikan semua panggilan Anda.

Untuk menunjuk delegasi, buka gambar profil Anda di bagian atas Teams dan pilih Pengaturan > Umum. Dibawah Delegasi, memilih Kelola delegasi. Di sana Anda dapat melihat untuk siapa Anda mendelegasikan, dan menambahkan dan menghapus delegasi Anda sendiri.

Bagikan satu baris dengan delegasi

Buka gambar profil Anda di bagian atas aplikasi dan pilih Setelan > Umum. Dibawah Delegasi, memilih Kelola delegasi. Klik Delegasi Anda dan ketik nama orang tersebut di Tambahkan delegasi kotak.


Terkadang, kata-kata tidak senonoh adalah kategori ucapan yang tidak dilindungi

Kata-kata tidak senonoh dapat diatur, bagaimanapun, dalam keadaan tertentu yang konsisten dengan Amandemen Pertama. Kata-kata kasar yang tidak senonoh yang melewati batas menjadi penghinaan pribadi secara langsung atau kata-kata kasar tidak dilindungi oleh Amandemen Pertama. Demikian pula, Watts v. Amerika Serikat (1969) menetapkan bahwa kata-kata tidak senonoh yang diucapkan sebagai bagian dari ancaman yang sebenarnya tidak mendapat perlindungan konstitusional. Demikian juga, di bawah Distrik Sekolah Bethel No. 403 v. Fraser (1986), pejabat sekolah umum dapat menghukum siswa untuk pidato profan. Pemerintah juga dapat mengatur kata-kata kotor yang memenuhi syarat sebagai ucapan tidak senonoh dalam media penyiaran, sebagaimana dijelaskan Mahkamah Agung dalam Komisi Komunikasi Federal v. Pacifica Foundation (1978).


Bagaimana AS menyembunyikan kerajaannya

T di sini tidak banyak episode sejarah yang lebih kuat bersarang di memori nasional Amerika Serikat daripada serangan di Pearl Harbor. Ini adalah salah satu dari hanya sedikit peristiwa yang dapat ditentukan oleh banyak orang di negara ini: 7 Desember 1941, "tanggal yang akan hidup dalam keburukan," seperti yang dikatakan Franklin D Roosevelt. Ratusan buku telah ditulis tentangnya – Library of Congress menampung lebih dari 350. Dan Hollywood telah membuat film, dari From Here to Eternity yang mendapat pujian kritis, yang dibintangi Burt Lancaster, hingga Pearl Harbor yang dicemooh secara kritis, yang dibintangi oleh Ben Affleck.

Tapi apa yang film-film itu tidak tunjukkan adalah apa yang terjadi selanjutnya. Sembilan jam setelah Jepang menyerang wilayah Hawaii, satu set pesawat Jepang muncul di atas wilayah AS lainnya, Filipina. Seperti di Pearl Harbor, mereka menjatuhkan bom mereka, menghantam beberapa pangkalan udara, dengan efek yang menghancurkan.

Serangan di Pearl Harbor hanya itu – sebuah serangan. Pembom Jepang menyerang, mundur dan tidak pernah kembali. Tidak demikian di Filipina. Di sana, serangan udara awal diikuti oleh lebih banyak serangan, kemudian dengan invasi dan penaklukan. Enam belas juta orang Filipina – warga negara AS yang memberi hormat kepada bintang dan garis dan memandang FDR sebagai panglima tertinggi mereka – jatuh di bawah kekuatan asing.

Berlawanan dengan ingatan populer, peristiwa yang dikenal sebagai "Pearl Harbor" sebenarnya adalah sambaran petir habis-habisan di kepemilikan AS dan Inggris di seluruh Pasifik. Dalam satu hari, Jepang menyerang wilayah AS di Hawaii, Filipina, Guam, Pulau Midway, dan Pulau Wake. Mereka juga menyerang koloni Inggris di Malaya, Singapura dan Hong Kong, dan mereka menginvasi Thailand.

Pada awalnya, "Pearl Harbor" bukanlah cara kebanyakan orang menyebut pemboman itu. “Jepang mengebom Manila, Hawaii” adalah berita utama di salah satu koran New Mexico “Jepang Pesawat Bom Honolulu, Pulau Guam” di koran lain di Carolina Selatan. Sumner Welles, wakil menteri luar negeri FDR, menggambarkan peristiwa itu sebagai "serangan terhadap Hawaii dan Filipina". Eleanor Roosevelt menggunakan rumusan serupa dalam pidato radionya pada malam 7 Desember, ketika dia berbicara tentang Jepang "membom warga negara kita di Hawaii dan Filipina".

Begitulah draf pertama pidato FDR berjalan juga: ia menyajikan acara tersebut sebagai “pemboman di Hawaii dan Filipina”. Namun Roosevelt bermain-main dengan draft itu sepanjang hari, menambahkan sesuatu dengan pensil, mencoret bagian-bagian lain. Pada titik tertentu ia menghapus referensi terkemuka ke Filipina.

Mengapa Roosevelt menurunkan Filipina? Kami tidak tahu, tetapi tidak sulit untuk menebaknya. Roosevelt mencoba menceritakan kisah yang jelas: Jepang telah menyerang AS. Tapi dia menghadapi masalah. Apakah target Jepang dianggap "Amerika Serikat"? Secara hukum, mereka adalah wilayah AS yang tak terbantahkan. Tapi apakah publik akan melihat mereka seperti itu? Bagaimana jika penonton Roosevelt tidak peduli bahwa Jepang telah menyerang Filipina atau Guam? Jajak pendapat yang dilakukan sedikit sebelum serangan itu menunjukkan bahwa hanya sedikit orang di benua AS yang mendukung pertahanan militer di wilayah-wilayah terpencil itu.

Roosevelt tidak diragukan lagi mencatat bahwa Filipina dan Guam, meskipun secara teknis bagian dari AS, tampak asing bagi banyak orang. Hawaii, sebaliknya, lebih masuk akal "Amerika". Meskipun itu adalah wilayah daripada negara bagian, itu lebih dekat ke Amerika Utara dan secara signifikan lebih putih daripada yang lain.

Namun bahkan ketika datang ke Hawaii, Roosevelt merasa perlu untuk memijat intinya. Jadi, pada pagi hari pidatonya, dia melakukan pengeditan lagi. Dia mengubahnya sehingga skuadron Jepang tidak membom "pulau Oahu", tetapi "pulau Amerika Oahu". Kerusakan di sana, lanjut Roosevelt, telah terjadi pada “pasukan angkatan laut dan militer Amerika”, dan “sangat banyak nyawa orang Amerika” telah hilang.

Sebuah pulau Amerika, di mana nyawa orang Amerika hilang – itulah poin yang dia coba sampaikan. Jika Filipina dibulatkan ke luar negeri, Hawaii dibulatkan ke “Amerika”.

Seorang reporter di Filipina menggambarkan pemandangan di Manila ketika orang banyak mendengarkan pidato Roosevelt di radio. Presiden berbicara tentang Hawaii dan banyak nyawa hilang di sana. Namun dia hanya menyebut Filipina, kata reporter itu, “sangat sepintas”. Roosevelt membuat perang "tampaknya menjadi sesuatu yang dekat dengan Washington dan jauh dari Manila".

Ini tidak seperti yang terlihat dari Filipina, di mana sirene serangan udara terus meraung. “Bagi warga Manila, perang ada di sini, sekarang, terjadi pada kami,” tulis reporter itu. “Dan kami tidak memiliki tempat perlindungan serangan udara.”

H awaii, Filipina, Guam – tidak mudah untuk mengetahui bagaimana memikirkan tempat-tempat seperti itu, atau bahkan menyebutnya apa. Pada pergantian abad ke-20, ketika banyak yang diperoleh (Puerto Riko, Filipina, Guam, Samoa Amerika, Hawaii, Wake), status mereka jelas. Mereka, sebagaimana Theodore Roosevelt dan Woodrow Wilson tanpa malu-malu menyebut mereka, adalah koloni.

Semangat imperialisme yang terus terang itu tidak bertahan lama. Dalam satu atau dua dekade, setelah nafsu mendingin, kata-c menjadi tabu. “Kata koloni tidak boleh digunakan untuk mengekspresikan hubungan yang ada antara pemerintah kita dan masyarakat yang bergantung padanya,” seorang pejabat menegur pada tahun 1914. Lebih baik menggunakan istilah yang lebih lembut, digunakan untuk mereka semua: wilayah.

Namun ciri mencolok dari wilayah seberang laut adalah betapa jarangnya hal itu dibahas. Peta negara yang ada di kepala kebanyakan orang tidak termasuk tempat-tempat seperti Filipina. Peta-peta mental itu membayangkan AS berdekatan: penyatuan negara-negara yang dibatasi oleh Atlantik, Pasifik, Meksiko, dan Kanada.

Begitulah kebanyakan orang membayangkan AS saat ini, mungkin dengan tambahan Alaska dan Hawaii. Ilmuwan politik Benedict Anderson menyebutnya "peta logo", artinya jika negara itu memiliki logo, bentuknya akan seperti ini:

Masalah dengan peta logo, bagaimanapun, adalah bahwa itu tidak benar. Bentuknya tidak sesuai dengan batas hukum negara. Paling jelas, peta logo tidak termasuk Hawaii dan Alaska, yang menjadi negara bagian pada tahun 1959 dan sekarang muncul di hampir semua peta negara yang diterbitkan. Tapi itu juga hilang Puerto Rico, yang, meskipun bukan negara bagian, telah menjadi bagian dari negara itu sejak 1899. Kapan Anda pernah melihat peta AS yang memiliki Puerto Riko di atasnya? Atau Samoa Amerika, Guam, Kepulauan Virgin AS, Mariana Utara, atau pulau-pulau kecil lainnya yang telah dicaplok AS selama bertahun-tahun?

Pada tahun 1941, tahun penyerangan Jepang, gambaran yang lebih akurat adalah ini:

Peta 'Amerika Serikat Raya' seperti pada tahun 1941

Apa yang ditunjukkan peta ini adalah seluruh wilayah negara itu: “Amerika Serikat Raya”, seperti yang disebut beberapa orang pada pergantian abad ke-20. Dalam pandangan ini, tempat yang biasanya disebut AS – peta logo – hanya merupakan bagian dari negara. Sebagian besar dan istimewa, tentu saja, namun masih hanya sebagian. Penduduk wilayah sering menyebutnya "daratan".

Pada peta skala besar ini, Alaska tidak menyusut agar sesuai dengan inset kecil, seperti di sebagian besar peta. Ini adalah ukuran yang tepat – yaitu, besar. Filipina juga tampak besar, dan rantai pulau Hawaii – keseluruhan rantai, bukan hanya delapan pulau utama yang ditampilkan di sebagian besar peta – jika ditumpangkan di daratan akan membentang hampir dari Florida ke California.

Peta ini juga menunjukkan wilayah di ujung lain dari skala ukuran. Pada abad sebelum 1940, AS mengklaim hampir 100 pulau tak berpenghuni di Karibia dan Pasifik. Beberapa klaim dilupakan pada waktunya – Washington secara mengejutkan bisa saja lalai dalam mengawasi. 22 pulau yang termasuk di sini adalah yang muncul dalam penghitungan resmi (sensus atau laporan pemerintah lainnya) pada tahun 1940-an. Saya telah merepresentasikannya sebagai kumpulan titik di sudut kiri dan kanan bawah, meskipun sangat kecil sehingga tidak akan terlihat jika ditarik ke skala.

Peta logo tidak hanya menyesatkan karena tidak menyertakan koloni besar dan pulau-pulau kecil. Ini juga menunjukkan bahwa AS adalah ruang yang seragam secara politik: sebuah serikat, yang dibuat secara sukarela, dari negara-negara bagian yang berdiri sejajar satu sama lain. Tapi itu tidak benar, dan itu tidak pernah benar. Dari pendiriannya sampai hari ini, AS telah berisi persatuan negara-negara Amerika, seperti namanya. Tapi itu juga berisi bagian lain: bukan serikat pekerja, bukan negara bagian dan (untuk sebagian besar sejarahnya) tidak sepenuhnya di Amerika – wilayahnya.

Terlebih lagi, banyak orang telah tinggal di bagian lain itu. Menurut penghitungan sensus untuk wilayah yang dihuni pada tahun 1940, tahun sebelum Pearl Harbor, hampir 19 juta orang tinggal di koloni, sebagian besar dari mereka di Filipina. Itu berarti sedikit lebih dari satu dari delapan orang di AS tinggal di luar negara bagian. Untuk perspektif, pertimbangkan bahwa hanya sekitar satu dari 12 orang Afrika-Amerika. Jika Anda tinggal di AS pada malam perang dunia kedua, dengan kata lain, Anda lebih mungkin dijajah daripada kulit hitam.

Maksud saya di sini bukanlah untuk menimbang bentuk-bentuk penindasan satu sama lain. Faktanya, sejarah orang Afrika-Amerika dan orang-orang terjajah saling terkait erat (dan terkadang tumpang tindih, seperti halnya orang Afrika-Karibia di Puerto Rico dan Kepulauan Virgin AS). Rasisme yang telah merasuki negara itu sejak perbudakan juga melanda wilayah tersebut. Seperti Afrika Amerika, subyek kolonial ditolak suara, dirampas hak warga negara penuh, yang disebut julukan rasial, menjadi sasaran eksperimen medis yang berbahaya dan digunakan sebagai pion pengorbanan dalam perang. Mereka juga harus pergi ke negara di mana beberapa nyawa berarti dan yang lainnya tidak.

Apa yang diungkapkan oleh Amerika Serikat Raya adalah bahwa ras bahkan lebih penting dalam sejarah AS daripada yang biasanya diperkirakan. Ini bukan hanya tentang hitam dan putih, tetapi tentang Filipina, Hawaii, Samoa dan Chamoru (dari Guam), juga, di antara identitas lainnya. Ras tidak hanya membentuk kehidupan, tetapi juga negara itu sendiri - di mana perbatasan itu pergi, yang telah dihitung sebagai "Amerika". Setelah Anda melihat melampaui peta logo, Anda melihat serangkaian perjuangan baru tentang apa artinya menghuni AS.

Melihat di luar peta logo, bagaimanapun, bisa jadi sulit bagi orang daratan. Peta nasional yang mereka gunakan jarang menunjukkan wilayah. Bahkan atlas dunia pun membingungkan. Selama perang dunia kedua, Ready Reference Atlas of the World karya Rand McNally – seperti banyak atlas lain pada saat itu – mencantumkan Hawaii, Alaska, Puerto Rico, dan Filipina sebagai “asing”.

Sekelompok gadis kelas tujuh di Sekolah Pelatihan Western Michigan College di Kalamazoo menggaruk-garuk kepala karena hal ini. Mereka telah mencoba mengikuti perang di peta mereka. Bagaimana, mereka bertanya-tanya, bagaimana mungkin serangan terhadap Pearl Harbor menjadi serangan terhadap AS jika Hawaii adalah negara asing? Mereka menulis surat kepada Rand McNally untuk menanyakannya.

“Meskipun Hawaii milik Amerika Serikat, itu bukan bagian integral dari negara ini,” jawab penerbit. “Itu asing bagi pantai kontinental kita, dan karena itu tidak dapat secara logis ditunjukkan di Amerika Serikat.”

Gadis-gadis itu tidak puas. Hawaii bukan merupakan bagian integral dari negara ini? "Kami percaya pernyataan ini tidak benar," tulis mereka. Ini adalah "alibi, bukan penjelasan". Further, they continued, “we feel that the Rand McNally atlas is misleading and a good cause for the people of outlying possessions to be embarrassed and disturbed”. The girls forwarded the correspondence to the Department of the Interior and asked for adjudication. Of course, the seventh-graders were right. As an official clarified, Hawaii was, indeed, part of the US.

Yet the government could be just as misleading as Rand McNally on this score. Consider the census: according to the constitution, census takers were required to count only the states, but they had always counted the territories, too. Or, at least, they had counted the continental territories. The overseas territories were handled differently. Their populations were noted, but they were otherwise excluded from demographic calculations. Basic facts about how long people lived, how many children they had, what races they were – these were given for the mainland alone.

The maps and census reports that mainlanders saw presented them with a selectively cropped portrait of their country. The result was profound confusion. “Most people in this country, including educated people, know little or nothing about our overseas possessions,” concluded a governmental report written during the second world war. “As a matter of fact, a lot of people do not know that we have overseas possessions. They are convinced that only ‘foreigners’, such as the British, have an ‘empire’. Americans are sometimes amazed to hear that we, too, have an ‘empire’.”

T he proposition that the US is an empire is less controversial today. The case can be made in a number of ways. The dispossession of Native Americans and relegation of many to reservations was pretty transparently imperialist. Then, in the 1840s, the US fought a war with Mexico and seized a third of it. Fifty years later, it fought a war with Spain and claimed the bulk of Spain’s overseas territories.

Empire isn’t just landgrabs, though. What do you call the subordination of African Americans? Starting in the interwar period, the celebrated US intellectual WEB Du Bois argued that black people in the US looked more like colonised subjects than like citizens. Many other black thinkers, including Malcolm X and the leaders of the Black Panthers, have agreed.

Or what about the spread of US economic power abroad? The US might not have physically conquered western Europe after the second world war, but that didn’t stop the French from complaining of “coca-colonisation”. Critics there felt swamped by US commerce. Today, with the world’s business denominated in dollars, and McDonald’s in more than 100 countries, you can see they might have had a point.

Flags on top of the fortress in Old San Juan in Puerto Rico. Photograph: Anton Gorbov/Alamy

Then there are the military interventions. The years since the second world war have brought the US military to country after country. The big wars are well-known: Korea, Vietnam, Iraq, Afghanistan. But there has also been a constant stream of smaller engagements. Since 1945, US armed forces have been deployed abroad for conflicts or potential conflicts 211 times in 67 countries. Call it peacekeeping if you want, or call it imperialism. But clearly this is not a country that has kept its hands to itself.

Yet among all the talk of empire, one thing that often slips from view is actual territory. Yes, many would agree that the US is or has been an empire, for all the reasons above. But how much can most people say about the colonies themselves? Not, I would wager, very much.

It is not as if the information isn’t out there. Scholars, many working from the sites of empire themselves, have assiduously researched this topic for decades. The problem is that their works have been sidelined – filed, so to speak, on the wrong shelves. They are there, but as long as we have the logo map in our heads, they will seem irrelevant. They will seem like books about foreign countries. The confusion and shoulder-shrugging indifference that mainlanders displayed at the time of Pearl Harbor hasn’t changed much at all.

I will confess to having made this conceptual filing error myself. Although I studied US foreign relations as a doctoral student and read countless books about “American empire” – the wars, the coups, the meddling in foreign affairs – nobody ever expected me to know even the most elementary facts about the territories. They just didn’t feel important.

It wasn’t until I travelled to Manila, researching something else entirely, that it clicked. To get to the archives, I would travel by “jeepney”, a transit system originally based on repurposed US army jeeps. I boarded in a section of Metro Manila where the streets are named after US colleges (Yale, Columbia, Stanford, Notre Dame), states and cities (Chicago, Detroit, New York, Brooklyn, Denver), and presidents (Jefferson, Van Buren, Roosevelt, Eisenhower). When I would arrive at my destination, the Ateneo de Manila University, one of the country’s most prestigious schools, I would hear students speaking what sounded to my Pennsylvanian ears to be virtually unaccented English. Empire might be hard to make out from the mainland, but from the sites of colonial rule themselves, it is impossible to miss.

The Philippines is not a US territory any more it got its independence after the second world war. Other territories, although they were not granted independence, received new statuses. Puerto Rico became a “commonwealth”, which ostensibly replaced a coercive relationship with a consenting one. Hawaii and Alaska, after some delay, became states, overcoming decades of racist determination to keep them out of the union.

Yet today, the US continues to hold overseas territory. Besides Guam, American Samoa, the Northern Mariana Islands, Puerto Rico, the US Virgin Islands and a handful of minor outlying islands, the US maintains roughly 800 overseas military bases around the world.

None of this, however – not the large colonies, small islands, or military bases – has made much of a dent on the mainland mind. One of the truly distinctive features of the US’s empire is how persistently ignored it has been. This is, it is worth emphasising, unique. The British weren’t confused as to whether there was a British empire. They had a holiday, Empire Day, to celebrate it. France didn’t forget that Algeria was French. It is only the US that has suffered from chronic confusion about its own borders.

The reason is not hard to guess. The country perceives itself to be a republic, not an empire. It was born in an anti-imperialist revolt and has fought empires ever since, from Hitler’s Thousand-Year Reich and the Japanese empire to the “evil empire” of the Soviet Union. It even fights empires in its dreams. Star Wars, a saga that started with a rebellion against the Galactic Empire, is one of the highest-grossing film franchises of all time.


Tonton videonya: Basketball - Men - USA-FRA - London 2012 Olympic Games